Traductions de „beirren“ dans le dictionnaire allemand » slovène

beirren* [bəˈɪrən] VERBE trans

beirren

zmesti

beirren

spraviti v negotovost

lass dich dadurch nicht beirren!

ne pusti se zmesti!

Expressions couramment utilisées avec beirren

lass dich dadurch nicht beirren!

ne pusti se zmesti!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie lassen sich aber nicht beirren und kommen zu einer Ahnengalerie.

de.wikipedia.org

Der „ungeschlachte Küchel“ lässt sich nicht beirren, lernt selbstbewusst und ehrgeizig.

de.wikipedia.org

Wir mussten uns viel anhören, aber wir ließen uns davon nicht beirren“.

de.wikipedia.org

Er liess sich davon aber nicht beirren und setzte seinen eingeschlagenen Öffnungskurs fort.

de.wikipedia.org

Die Tschechen ließen sich nicht darin beirren, einen eigenen, unabhängigen und demokratisch orientierten Staat zu gründen.

de.wikipedia.org

Der misstrauische König ließ sich nicht beirren, er bestand drohend auf seine Forderung.

de.wikipedia.org

In dem Album geht es um Verstrickungen mit einer Generation, die sich nicht durch Modeströmungen beirren lässt.

de.wikipedia.org

Zur Klage berechtigt ist der beirrte, getäuschte oder bedrohte Ehegatte.

de.wikipedia.org

Die alte Frau warnt ihn, dass wahre Schönheit aus dem Herzen kommt, aber der Prinz lässt sich nicht beirren.

de.wikipedia.org

Dass er sich nicht beirren und einschüchtern ließ, zeigte seinen standhaften und mutigen Charakter.

de.wikipedia.org