Traductions de „herkommt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

her|kommen irrég VERBE intr +sein

1. herkommen:

herkommen (hierher kommen)

prihajati [perf priti sem]

herkommen (sich nähern)

bližati se [perf približati se]

2. herkommen (stammen):

herkommen

izvirati

herkommen aus +dat

prihajati

wo kommen Sie her?

od kod prihajate?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber es ist nicht still; bloß sind die Geräusche viel natürlicher, der Wind in den Bäumen, das Rascheln des Grases, das Gezwitscher und was vom Wasser herkommt.

de.wikipedia.org

Immer bleibt ein Rest, der rational schwer zu fassen und nicht bewusst zu schaffen ist, ein Geheimnisvolles, das aus dem Unbewussten herkommt und mitschafft.

de.wikipedia.org

Ein historisch und praktisch wichtiges Beispiel sind die reellen Zahlen: sie werden durch Vervollständigung der rationalen Zahlen bezüglich der Topologie, die vom Standardbetrag herkommt, konstruiert.

de.wikipedia.org

Die Verschiebung ist selbst für den Betreffenden selber nicht mehr bewusst, auch er staunt, wo die Angst herkommt.

de.wikipedia.org