Traductions de „kmečke“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Decke <-n> [ˈdɛkə] SUBST f

1. Decke:

Decke (Bettdecke)

odeja f

Decke (Wolldecke)

volnena odeja f

Decke (Tagesdecke)

(posteljno) pregrinjalo nt

Decke (Pferdedecke)

ogrinjalo nt za konja

mit jmdm unter einer Decke stecken fam fig

držati s kom

mit jmdm unter einer Decke stecken fam fig

(skrivoma) podpirati koga

2. Decke (Tischdecke):

Decke

prt m

3. Decke (Zimmerdecke):

Decke

strop m

an die Decke gehen fam fig

ponoreti

jmdm fällt die Decke auf den Kopf fam fig

počutiti se utesnjenega

4. Decke (Asphaltdecke):

Decke

plast f

Hecke <-n> [ˈhɛkə] SUBST f

Hecke

živa meja f