Traductions de „log“ dans le dictionnaire allemand » slovène

log VERBE

log 3. prét von lügen:

Voir aussi : lügen

lügen <lügt, log, gelogen> [ˈlyːgən] VERBE intr

lügen

lagati [perf zlagati se]

er lügt wie gedruckt fam fig

laže, da se kar kadi

lügen <lügt, log, gelogen> [ˈlyːgən] VERBE intr

lügen

lagati [perf zlagati se]

er lügt wie gedruckt fam fig

laže, da se kar kadi

lugen [ˈluːgən] VERBE intr région (spähen, hervorsehen)

lugen

kukati [perf pokukati]

durch einen Spalt/um die Ecke lugen

pokukati skozi špranjo/za vogal

durch einen Spalt/um die Ecke lugen

kukati

durch ein Loch lugen

kukati skozi luknjo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Grundsätzlich gibt es auch Logen, die ausschließlich Hochgrade bearbeiten, also Grade für den dritten Grad des Meisters hinaus.

de.wikipedia.org

Der Aufstieg der Loge war begleitet durch ein stetiges Wachstum.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Präsidenten-Loge mit 120 Plätzen, VIP-Logen mit 2.080 Plätzen, eine Pressetribüne mit 200 Plätzen, 400 Behindertenplätze und Restaurants.

de.wikipedia.org

Unterhalb der südlichen Empore befindet sich eine verglaste Loge.

de.wikipedia.org

Sie ist von er VIP-Loge des Haupttheaters einsehbar.

de.wikipedia.org

Durch gezielte Propaganda wurden die deutschen Logen 1933 ein Teil des Feindbildes.

de.wikipedia.org

Ab 1779 arbeitete die Loge wieder offiziell und regelmäßig entsprechend den alten englischen Verordnungen.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren war als Teil der verworfenen Stadionmodernisierung vorgesehen, die Plätze in den VIP-Logen auf 600 zu erweitern.

de.wikipedia.org

Der vorhandene Business-Club dient zudem für optimale Bedingungen für erfolgreiche Geschäftsabschlüsse der Inhaber von Logen und der Business-Seats.

de.wikipedia.org

Um angemessene Voraussetzungen zu schaffen, wurden vor der Eröffnung ein Vortragspodium mit Orchestergraben, Logen und Garderoberäume errichtet.

de.wikipedia.org