allemand » slovène

mangels [ˈmaŋəls] PRÉP +gén/dat formal

Mangel1 <-s, Mängel> [ˈmaŋəl, plːˈmɛŋəl] SUBST m

Mangel2 <-s,ohne pl > [ˈmaŋəl] SUBST m

Mangel3 <-n> SUBST f (Wäschemangel)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Angriffe wurde aufgrund der Erschöpfung der angreifenden Streitkräfte und des Mangels an notwendiger Logistik beendet.
de.wikipedia.org
Ursprünglich waren sie als kurzfristige Maßnahme zur Behebung eines Mangels an Rollmaterial mit einer Lebensdauer von höchstens 20 Jahren gedacht.
de.wikipedia.org
Bereits vier Monate nach der Premiere der Serie wurde diese nach zwölf Episoden mangels zufriedenstellender Einschaltquoten eingestellt.
de.wikipedia.org
Die Angeklagten bestritten ihre Beteiligung an den Hinrichtungen und wurden wegen Mangels an Beweisen und widersprüchlicher Zeugenaussagen freigesprochen.
de.wikipedia.org
Mangels Steinkohlevorkommen verfeuerten Braunkohlekraftwerke in großem Umfang Rohbraunkohle.
de.wikipedia.org
Diese Unternehmen lassen ihre Reisegäste mangels einer eigenen Flugzeugflotte üblicherweise mit anderen Fluggesellschaften fliegen.
de.wikipedia.org
In den folgenden schweren zwei Jahren gab es mangels der früheren Songwriter keine Tourneen oder Auftritte im bisherigen Rahmen mehr.
de.wikipedia.org
Seit der Einführung des Containers und der damit verbundenen Verkürzung der Schiffsliegezeiten mussten viele Auslandsstationen jedoch mangels Nachfrage wieder geschlossen werden.
de.wikipedia.org
Das betrifft zum Beispiel die Einstellung von Busverbindungen zu Tagesrandlagen und an Wochenenden und die Schließung von Dienstleistungs- und Einzelhandelseinrichtungen mangels Nachfrage und fehlender Geschäftsnachfolger.
de.wikipedia.org
Sie wurde jedoch drei Monate später mangels Passagiere wieder eingestellt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "mangels" dans d'autres langues

"mangels" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires