Traductions de „schlank“ dans le dictionnaire allemand » slovène

schlank [ʃlaŋk] ADJ

schlank

vitek

Expressions couramment utilisées avec schlank

rank und schlank sein

biti vitek in gibčen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An der Spitze des Turmes thront ein flaches, über Sparren vorkragendes Zeltdach mit einer schlanken Lüftungslaterne als Abschluss.

de.wikipedia.org

Durch ihre für den antiken Brückenbau außergewöhnlich flachen Segmentbögen und sehr schlanken Pfeiler ist sie von besonderem technikgeschichtlichen Interesse.

de.wikipedia.org

Der Körper ist schlank und relativ lang, die Färbung reicht von einem hellen beige bis braun.

de.wikipedia.org

Der Tank wurde länger und schlanker und die angewinkelte Auspufftöpfe endeten über der Hinterradachse.

de.wikipedia.org

Die Säulen wechseln im oberen Bereich ihre Dimension und werden deutlich schlanker.

de.wikipedia.org

Der Eisblaue Maulbrüter ist ein in der Jugend schlanker und langgestreckter, adult jedoch recht hochrückiger Buntbarsch.

de.wikipedia.org

Die braungelbe Puppe hat eine schlanke Gestalt und besitzt lange Dornen am Kremaster.

de.wikipedia.org

Die Fühler sind lang und schlank, stark gekämmt und bestehen aus etwa 36 Segmenten.

de.wikipedia.org

Der schlanke, ebenfalls mit Granit verkleidete Campanile hat einen quadratischen Grundriss.

de.wikipedia.org

Das Karakulschaf ist ein schlankes Steppenschaf mittlerer Größe.

de.wikipedia.org