Traductions de „vierzig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

vierzig [ˈfɪrtsɪç͂] ADJ

vierzig inv:

vierzig

štirideset

Voir aussi : achtzig

achtzig [ˈaxtsɪç͂] ADJ

achtzig inv:

achtzig

osemdeset

mit achtzig Kilometern pro Stunde fahren

peljati 80 km/h

etwa achtzig (Jahre alt)

približno 80 (let star)

mit achtzig Jahren

z 80 leti

über/unter achtzig

preko/pod 80

die achtziger Jahre

osemdeseta leta

Expressions couramment utilisées avec vierzig

er ist Ende vierzig

(on) je v poznih štiridesetih

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Süden der Stadt befand sich eine große Hafenanlage die bis zu vierzig Großschiffe aufnehmen konnte.

de.wikipedia.org

Über das Stauwehr lief eine 500 m lange Straße, die von mindestens vierzig Bögen getragen wurde.

de.wikipedia.org

Sie ist die erste deutsche Telenovela, in der eine Frau im Alter von Mitte vierzig im Mittelpunkt steht.

de.wikipedia.org

Er verbrachte vierzig Tage im Koma und musste sechs Operationen über sich ergehen lassen, um ein Blutgerinnsel im Gehirn zu entfernen.

de.wikipedia.org

Das Dorf hatte zu jener Zeit nur vierzig Haushalte.

de.wikipedia.org

Fast vierzig Jahre davon hatte er die Funktion des Sprechers der Unternehmensleitung inne.

de.wikipedia.org

Der amerikanische Naturalismus wurde in seiner Entwicklung wohl auch durch den frühen Tod seiner Protagonisten geschwächt: keiner der drei genannten wurde älter als vierzig Jahre.

de.wikipedia.org

Über vierzig Jahre Bundeswehrnutzung haben die Vegetation auf dem Höltigbaum entscheidend geprägt.

de.wikipedia.org

Um sich der Kritik einer Überalterung zu stellen, nahm die Gesellschaft 2018 vierzig unter Vierzigjährige auf.

de.wikipedia.org

Seitdem war er für den Schnitt von mehr als vierzig Filmen und Fernsehserien verantwortlich.

de.wikipedia.org