allemand » turc

Traductions de „Hause“ dans le dictionnaire allemand » turc (Aller à turc » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Haus
Substantif
hausen
Verbe

Haus SUBST nt

1. Haus (Heim):

Haus
ev

2. Haus (Gebäude):

Haus
bina

3. Haus (Familie):

Haus
yuva

4. Haus (Firma):

Haus
firma
Haus
ticarethane

hausen VERBE intr + haben ugs

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Hause

nach Hause
eve
zu Hause
evde
wo sind Sie zu Hause?
yurdunuz neresi?
sie ist nicht zu Hause
o, evde yok
sobald meine Mutter nach Hause kommt
annem eve gelir gelmez
tun Sie, als ob Sie zu Hause wären!
evinizdeymiş gibi hareket edin!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das in Freiheit gesetzte Ehepaar nimmt den Witwer mit nach Hause und schmarotzt nach Herzenslust von seinem vielen Geld.
de.wikipedia.org
In einer „Klinikaktion“, wurden bundesdeutsche Kliniken befragt, welchen Umgang sie mit fehl- bzw. totgeborenen Kindern in ihrem Hause pflegen.
de.wikipedia.org
Zur Sorge um Dienstmägde, Arbeiter und Kranke zu Hause kamen die Arbeit in Krankenhäusern und Schulen, Nähkurse und Glaubensunterricht in kleinen Dörfern, die keinen Priester hatten.
de.wikipedia.org
Und sie übersieht völlig, in welch eigenartige Situation sie sich bringt: eine ledige Frau im Hause eines verwitweten Mannes.
de.wikipedia.org
Daher gibt ihr Käthe nur ungern die Erlaubnis, mit Herrn Rocker auszugehen und verlangt von ihr, pünktlich um halb elf zu Hause zu sein.
de.wikipedia.org
Zu Hause vermählt er sich mit einer jungen Frau, die bald darauf stirbt.
de.wikipedia.org
Die 14 Mannschaften spielten im Verlauf der Saison zweimal gegeneinander; einmal zu Hause und einmal auswärts.
de.wikipedia.org
Der Mann geht auf Arbeit, wo er am Fließband tätig ist, geht 17 Uhr nach Hause und mit seiner Frau essen.
de.wikipedia.org
Sie sind in den meisten aquatischen Lebensräumen zu Hause, in der Tiefsee ebenso wie in Bergbächen, in Quellen inmitten von Wüsten und in Höhlengewässern.
de.wikipedia.org
Dieser kann sich davonschleichen und geht nach Hause.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires