allemand » turc
Résultats dont l'orthographe est similaire : wohl , Sohle , Kohle , wollen , Fohlen , wohnen , wohlig , Wohl , Kehle , Kühle , Mühle , Wolle , Höhle , wohin , woher , wohltun et wohlauf

Kohle SUBST f

Sohle SUBST f

1. Sohle (Fuß-):

Sohle
taban

2. Sohle (Schuh-):

Sohle
taban
Sohle
pençe

wohl ADV

1. wohl (angenehm, gut):

wohl
hoş
wohl
iyi

2. wohl (in Fragen):

wohl
acaba

3. wohl (sicherlich):

wohl
muhakkak

wohlig ADJ

wohnen VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Fohlen SUBST nt

wollen1 <will, wollte, gewollt/wollen> VERBE intr, trans

Voir le tableau de conjugaison

2. wollen (wünschen):

wollen
arzu etmek
wollen etw
dilemek -i

3. wollen (fordern):

wollen etw/jdn
istemek -i

woher ADV

wohin ADV

Höhle SUBST f

Wolle SUBST f

Mühle SUBST f

Kühle <Kühle, ohne pl> SUBST f

Kehle SUBST f

Wohl SUBST nt

1. Wohl (Wohlbefinden):

Wohl
iyilik
Wohl
esenlik

2. Wohl (Gesundheit):

Wohl
sağlık
auf Ihr Wohl!
sağlığınıza!

wohlauf ADV (gesund)

wohltun irr VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Legitimität der freiheitlichen Demokratie wird herkömmlicherweise auf zwei Weisen begründet: als Prinzip, welches entweder zum Wohle der Menschen dient oder es anerkennt und voraussetzt.
de.wikipedia.org
Das Krankenhaus war eine mittelalterliche Stiftung zum Wohle der Aussätzigen.
de.wikipedia.org
Eltern, die sich dieser Verantwortung entziehen, können sich gegenüber staatlichen Eingriffen zum Wohle des Kindes nicht auf das Elternrecht berufen.
de.wikipedia.org
Dies führt zu einem Einsatz zum Wohle aller Bürger, wie es beispielsweise die Verantwortungsethik postuliert.
de.wikipedia.org
Ein Toast ist im Englischen ein Trinkspruch, zum Wohle der Anwesenden.
de.wikipedia.org
So erhielten Spitäler, Studentenheime und andere Institutionen, die dem Wohle der Allgemeinheit dienen, bereits zu seinen Lebzeiten und auch heute noch namhafte Zuwendungen.
de.wikipedia.org
Diese informatischen Verbindungen zwischen menschlichen quasi Software- und Hardware-Störungen nutzt man in der Neurootologie zum Wohle der Patienten mittels der neurootologischen Netzwerktechnik der Hirnsinnesbahnenanalyse.
de.wikipedia.org
In harmonischem "Zusammenklang" sollen sich Kirche und Staat die Herrschaft über die Gesellschaft zum Wohle der Menschen teilen.
de.wikipedia.org
Hiernach liegt eine Pflichtverletzung nicht vor, „wenn das Vorstandsmitglied bei einer unternehmerischen Entscheidung vernünftigerweise annehmen durfte, auf der Grundlage angemessener Information zum Wohle der Gesellschaft zu handeln“.
de.wikipedia.org
Die Konzilsväter verteidigten ihr Vorgehen als dem Wohle der unteilbaren Einheit der katholischen Kirche dienend.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires