Traductions de „bretonin“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

I . brennen <brannte, gebrannt> VERBE trans

brennen (Kaffee)

kavurmak

brennen (Ziegel)

pişirmek

brennen (Alkohol) etw

damıtmak -i

II . brennen <brannte, gebrannt> VERBE intr

brennen (Feuer, Licht)

yanmak

brennen (Sonne)

parlamak

brennen (Augen, Wunde)

acımak

brennen (Augen, Wunde)

yanmak

betonieren <ohne ge-> VERBE trans + haben

betonieren

beton dökmek -e

Mormone <-n, -n> SUBST m , Mormonin SUBST f <Mormonin, -nen>

Mormone

Mormon

detonieren VERBE intr +sein

detonieren

patlamak

breit ADJ

breit

geniş

breit

enli

fünf Meter breit

beş metre genişliğinde

wie breit ist ...?

... ne kadar geniş?

I . brechen <bricht, brach, gebrochen> VERBE trans

brechen etw

kırmak -i

brechen (Gesetz) etw

uymamak -e

brechen etw

saymamak -i

den Widerstand brechen

direnci kırmak

sein Wort brechen

sözünü tutmamak [oder bozmak]

die Ehe brechen

zina işlemek

die Ehe brechen

eşini aldatmak

II . brechen <bricht, brach, gebrochen> VERBE intr

1. brechen +sein:

brechen

kırılmak

brechen (in Stücke)

parçalanmak

2. brechen +haben (sich übergeben):

brechen

kusmak

I . bremsen VERBE trans

bremsen etw

frenlemek -i

II . bremsen VERBE intr

bremsen

fren yapmak

breiten VERBE trans + haben

breiten über

yaymak akk -e

brennend ADJ

brennend

yakıcı

brennend (Wunsch)

şiddetli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem verliebt er sich in eine hübsche Bretonin.

de.wikipedia.org

Der Indianer heiratet seine Bretonin, und die beiden werden ein glückliches Paar.

de.wikipedia.org