Traductions de „durchfegt“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

durchweg ADV

durchweg

genellikle

I . durchfliegen <-ge-> VERBE intr irr + sein

durchfliegen

aktarmasız uçakla gitmek

II . durchfliegen <ohne ge-> VERBE trans irr + haben

1. durchfliegen (Gebiet):

durchfliegen

(bir yeri uçakla) geçmek

2. durchfliegen (durch Prüfung):

durchfliegen ugs

çakmak -den

durchfragen <-ge-> VERBE refl + haben

sich durchfragen

sora sora bulmak nach, zu: -in yolunu

Durchfahrt SUBST f

1. Durchfahrt (Tätigkeit):

Durchfahrt

transit geçme

2. Durchfahrt (Ort):

Durchfahrt

geçit

Durchfahrt verboten!

buradan geçilmez!

durchlesen irr VERBE trans

durchlesen

baştan başa [oder sonuna kadar] okumak

flüchtig durchlesen etw

(üstünkörü) gözden geçirmek -i

durchsehen irr VERBE trans

durchsehen

gözden geçirmek

durchsehen etw

yoklamak -i

durchfließen <-ge-> VERBE trans irr + sein

durchfließen

(bir yeri akarak) geçmek

durchforsten <ohne ge-> VERBE trans + haben

durchforsten

taramak

durchfüttern <-ge-> VERBE trans + haben ugs

durchfüttern

(kendi yanında) beslemek

Durchfall SUBST m

Durchfall

sürgün

Durchfall

ishal

Durchfall haben

ishal olmak

Durchfuhr <Durchfuhr, -en> SUBST f WIRTSCH

Durchfuhr

transit

durchaus ADV

durchaus

tamamıyla

durchaus

büsbütün

durchaus nicht

asla

durchaus nicht

hiç bir türlü

Durchzug <-s, Durchzüge> SUBST m

Durchzug

geçiş

Durchzug (Luftzug)

cereyan, kurander

Durchsage SUBST f

Durchsage

anons

Durchsage

duyuru

durchfeiern VERBE

Entrée d'utilisateur

durchfeiern (ohne Unterbrechung feiern) intr

eğlenceye ara vermeden kutlamaya devam etmek