Traductions de „geschindelt“ dans le dictionnaire allemand » turc

geschieht VERBE intr

geschieht → geschehen:

Voir aussi : geschehen

geschehen <geschieht, geschah, geschehen> VERBE intr +sein

geschehen

olmak

geschehen

cereyan etmek

das geschieht dir (ganz) recht

oh olsun

gern geschehen!

bir şey değil!

I . geschieden VERBE intr, trans

geschieden → scheiden:

II . geschieden ADJ

geschieden

boşanmış

Voir aussi : scheiden

I . scheiden <schied, geschieden> VERBE trans

1. scheiden (trennen):

scheiden etw von etw

ayırmak -i -den

2. scheiden (Ehe):

scheiden etw

boşa(ndır)mak -i

sich (von jdm) scheiden lassen

(birinden) boşanmak

II . scheiden <schied, geschieden> VERBE intr +sein littér (weggehen)

scheiden

ayrılmak

scheiden von jdm

(bırakıp) gitmek -den

geschickt ADJ

geschickt

becerikli

geschickt (behände)

çevik

geschickt (behände)

atik

geschissen VERBE intr

geschissen → scheißen:

Voir aussi : scheißen

scheißen <schiss, geschissen> VERBE intr vulg

scheißen

sıçmak

geschienen VERBE intr

geschienen → scheinen:

Voir aussi : scheinen

scheinen <schien, geschienen> VERBE trans

1. scheinen (leuchten):

scheinen

ışık vermek

2. scheinen (glänzen):

scheinen

parlamak

scheinen

parıldamak

3. scheinen fig (den Anschein haben):

scheinen

görünmek

der Mond/die Sonne scheint

ay/güneş parlıyor

es scheint (mir) so, dass

(bana) öyle görünüyor ki

geschwind ADV

geschwind

çabuk

geschwind

tez

geschwind

hızlı

Schindel <Schindel, -n> SUBST f

Schindel

(çatı) padavra(sı)

gebündelt ADJ

gebündelt

demetlenmiş

gebündelt

birleş(tiril)miş

Geschwindigkeit SUBST f

Geschwindigkeit

hız

Geschwindigkeit

sürat

unbehandelt ADJ

unbehandelt

işlem görmemiş

unbehandelt (Stoff)

doğal, natür

Geschäftswelt SUBST f

Geschäftswelt

iş dünyası

geschichtlich ADJ

geschichtlich

tarihi

geschichtlich

tarihsel