Traductions de „locker“ dans le dictionnaire allemand » turc

locker ADJ

1. locker (nicht straff):

locker

gevşek

2. locker:

locker (wackelig)

oynak

locker (Zahn)

sallanan

3. locker (zwanglos):

locker

teklifsiz

4. locker (Teig, Backware):

locker

yumuşak

I . lockern VERBE trans

1. lockern (locker machen):

lockern etw

gevşetmek -i

2. lockern fig (mildern):

lockern etw

hafifletmek -i

II . lockern VERBE pron

sich lockern (sich locker machen)

gevşemek

sich lockern (sich locker machen)

laçka olmak

sich lockern (sich mildern)

hafiflemek

Expressions couramment utilisées avec locker

bei ihm ist eine Schraube locker

tahtası eksik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Nester stehen oft in kleinen lockeren Kolonien im niedrigen Gesträuch oder im Schutz von Steinen am Boden.

de.wikipedia.org

Die stieltellerförmigen und fünfzähligen, kurz gestielten Blüten mit langer Kronröhre erscheinen zu mehreren an kurzen, endständigen lockeren Trauben.

de.wikipedia.org

Die lockeren Trauben sind bis zu 15 Zentimeter lang.

de.wikipedia.org

Oft ist nur die Blattrhachis locker borstig behaart.

de.wikipedia.org

Wüstenbussarde leben in kleinen, lockeren Familienverbänden, gehen aber entgegen vielen Behauptungen keine lebenslangen Bindungen ein.

de.wikipedia.org

Wenn vulkanische Asche in die Luft ausgestoßen wird, erfolgt ihre Ablagerung zunächst locker, aber von Wind und Hangneigung beeinflusst.

de.wikipedia.org

Die fast dichten bis lockeren, zylindrischen Trauben sind 25 bis 35 Zentimeter lang.

de.wikipedia.org

Er kommt in lockeren Verbänden in Außenriffen mit einer reichen Fauna von Wirbellosen und starkem Korallenbewuchs in Tiefen von vier bis 60 Metern vor.

de.wikipedia.org

Sie lebt auf Brachen und Ruderalbiotopen, Störstellen auf Trockenrasen, meist auf skelettreichen oder lockeren Böden.

de.wikipedia.org

Ein Lauftreff ist ein lockerer Zusammenschluss von Freizeitläufern.

de.wikipedia.org