allemand » italien

locker ADJ

3. locker (nicht dicht):

locker
rado

Idiomes/Tournures:

etwas locker handhaben fig
fare qc con (troppa) disinvoltura
etwas locker schaffen
riuscire con disinvoltura in qc

I . lockern VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. lockern (Erde):

lockern
smuovere

II . lockern VERBE rfl

Voir le tableau de conjugaison

1. lockern:

sich lockern
allentarsi

Expressions couramment utilisées avec locker

etwas locker handhaben fig
fare qc con (troppa) disinvoltura
etwas locker schaffen
riuscire con disinvoltura in qc
die Schraube ist locker geworden
la vite si è allentata
bei ihm ist eine Schraube locker ugs fig
gli manca una rotella, ha una rotella fuori posto
bei ihm ist ein Rädchen locker, fehlt ein Rädchen ugs fig
gli manca una rotella

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Nester stehen oft in kleinen lockeren Kolonien im niedrigen Gesträuch oder im Schutz von Steinen am Boden.
de.wikipedia.org
Die lockeren Trauben sind 5 bis 7 Zentimeter lang und 5 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Die stieltellerförmigen und fünfzähligen, kurz gestielten Blüten mit langer Kronröhre erscheinen zu mehreren an kurzen, endständigen lockeren Trauben.
de.wikipedia.org
Der locker rispige Blütenstand ist häufig flaumig mit Drüsenhaaren besetzt.
de.wikipedia.org
Der lockere Blütenstand ist spärlich verzweigt und besteht aus 30 bis 40 Blüten.
de.wikipedia.org
Wüstenbussarde leben in kleinen, lockeren Familienverbänden, gehen aber entgegen vielen Behauptungen keine lebenslangen Bindungen ein.
de.wikipedia.org
Die lockeren, zylindrischen Trauben sind bis zu 17 Zentimeter lang und bestehen aus bis zu 40 Blüten.
de.wikipedia.org
Er kommt in lockeren Verbänden in Außenriffen mit einer reichen Fauna von Wirbellosen und starkem Korallenbewuchs in Tiefen von vier bis 60 Metern vor.
de.wikipedia.org
Ein Lauftreff ist ein lockerer Zusammenschluss von Freizeitläufern.
de.wikipedia.org
Wenn vulkanische Asche in die Luft ausgestoßen wird, erfolgt ihre Ablagerung zunächst locker, aber von Wind und Hangneigung beeinflusst.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "locker" dans d'autres langues

"locker" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires