FK - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. fink [fɪŋk] SUBST Am, Aus péj fam!

1. fink:

fink (informer)

Spitzel m <-s, -> péj

fink (tattletale)

Lästermaul nt <-(e)s, -mäuler> péj

2. fink (spoiler of fun):

fink

Spielverderber(in) m (f) <-s, -> péj

3. fink (strikebreaker):

fink

Streikbrecher(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

II. fink [fɪŋk] VERBE intr Am jarg

to fink on sb (betray)

jdn verpfeifen jarg péj

to fink on sb (tattletale)

über jdn lästern péj

I. folk [fəʊk, Am foʊk] SUBST

1. folk pl (people):

folk

Leute pl

farming folk

Landvolk nt

old/ordinary folk

alte/normale Leute

2. folk no pl (music):

folk

Folk m <-s>

II. folk [fəʊk, Am foʊk] SUBST modifier

1. folk (art):

folk [art, club, singer]

Folk-

2. folk (traditional):

folk [customs, culture, religion]

Volks-

I. fuck [fʌk] vulg jarg SUBST

1. fuck (act, sexual partner):

fuck

Fick m <-s, -s> vulg

2. fuck no pl (used as expletive):

they screamed like fuck until someone heard them

sie schrien wie wild, bis jemand sie hörte

who gives a fuck what they think?

wen interessiert es schon, was sie denken?

shut the fuck up!

halt verdammt noch mal das Maul! gross

for fuck's sake!

zum Teufel! jarg

what/who/why/where the fuck ...

was/wer/warum/wo zum Teufel ... fam

II. fuck [fʌk] vulg jarg INTERJ

fuck

Scheiße! gross

III. fuck [fʌk] vulg jarg VERBE trans

1. fuck (have sex with):

to fuck sb

jdn vögeln vulg

go fuck yourself!

verpiss dich! jarg

2. fuck (damn):

to fuck sb/sth

jdn/etw verfluchen

fuck what she says

scheiß doch auf das, was sie sagt

fuck that idea

scheiß auf diese Idee

fuck the boss, this is between us

zum Teufel mit dem Chef, das geht nur uns beide was an

[oh] fuck it!

verdammte Scheiße! gross

fuck me!

ich glaub, ich spinne! jarg

fuck you!

leck mich am Arsch! gross

IV. fuck [fʌk] vulg jarg VERBE intr

1. fuck (have sex):

fuck

ficken vulg

2. fuck (play mind-games):

to fuck with sb

jdn verscheißern gross [o. verarschen]

fork, fork junction INFRASTR

fork

Gabelung

fork

Verzweigung

fork

y-förmiger Knotenpunkt

fork

Abzweigung

Entrée OpenDict

flak SUBST

to take the flak (strong criticism: on the Internet)

einen Shitstorm abbekommen gross fam

Present

I	fink
you	fink
he/she/it	finks
we	fink
you	fink
they	fink

Past

I	finked
you	finked
he/she/it	finked
we	finked
you	finked
they	finked

Present Perfect

I	have	finked
you	have	finked
he/she/it	has	finked
we	have	finked
you	have	finked
they	have	finked

Past Perfect

I	had	finked
you	had	finked
he/she/it	had	finked
we	had	finked
you	had	finked
they	had	finked

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Belgravia B+B is located just 10 minutes by underground to the FK Kensington schools and little over a 5 minute walk to the FK Belgravia schools.

london.language-school-england.com

Das Belgravia B+B befindet sich mit der U-Bahn nur 10 Minuten von den FK Kensington Schulen und nur etwas mehr als 5 Minuten Fußweg von den FK Belgravia Schulen entfernt.

london.language-school-england.com

He had spells at FK Rad and FK Radnički Obrenovac before returning Crvena zvezda and steering them to the Serbian title in 2007.

de.uefa.com

Nach Stationen beim FK Rad und beim FK Radnički Obrenovac kehrte er zu Crvena zvezda zurück und führte sie 2007 zur serbischen Meisterschaft.

de.uefa.com

friction gear series F and FK, mechanically infinitely adjustable gears

s439101552.website-start.de

Friktionsgetriebe Baureihe F und FK, mechanisch stufenlos verstellbare Getriebe

s439101552.website-start.de