anglais » allemand

es·tab·lish·ment [ɪˈstæblɪʃmənt, esˈ-] SUBST

1. establishment (business):

establishment
establishment
Firma f
business establishment
family establishment

2. establishment + sing/pl vb ÉCON, FIN (staff):

establishment
office with an establishment of fifteen
to be on the establishment
to be on the establishment

3. establishment (organization):

establishment
establishment
establishment
establishment
educational establishment
educational establishment
Schule f
financial establishment
religious establishment

5. establishment (act of setting up):

establishment
establishment
the establishment of new areas of employment

establishment SUBST MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

ˈbank·ing es·tab·lish·ment SUBST

banking establishment

busi·ness es·ˈtab·lish·ment SUBST

cus·to·dial es·ˈtab·lish·ment SUBST JUR

custodial establishment

eˈs·tab·lish·ment charges SUBST ÉCON

banking establishment SUBST MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité
banking establishment

business establishment SUBST MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

establishment capital SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité
establishment capital

establishment funding SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

establishment investment SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

minimum establishment SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité
minimum establishment

right of es·ˈtab·lish·ment SUBST JUR

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

business establishment
educational establishment
religious establishment
financial establishment
family establishment
residential establishment
the political establishment
to be on the establishment
Voir plus d'informations

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Over half of the employee representatives ( 54 % ) broadly support these schemes, with wide differences between countries

According to the ECS data, 14% of all private establishments with 10 or more employees within the EU currently practise some form of profit-sharing scheme.

The highest incidence by far is reported in France, where more than a third (35%) of all private companies are operating a profit-sharing scheme

www.eurofound.europa.eu

Über die Hälfte der Arbeitnehmervertreter ( 54 % ) unterstützt diese Systeme im Großen und Ganzen, wobei erhebliche Unterschiede zwischen den Ländern festzustellen sind.

Nach den Daten der ECS arbeiten derzeit 14 % der privaten Unternehmen in der EU mit zehn und mehr Beschäftigten mit Gewinnbeteiligungsplänen.

Den mit Abstand höchsten Wert verzeichnet Frankreich, wo über ein Drittel (35 %) der privaten Unternehmen Gewinnbeteiligungspläne einsetzt.

www.eurofound.europa.eu

The most common factors reported as influencing low pay are :

the size of establishments (which can often be relevant to the presence and strength of trade unions);

sector/industry;

www.eurofound.europa.eu

Die gängigsten, zu Niedriglöhnen führenden Faktoren sind :

Größe des Unternehmens (die oft im Zusammenhang mit Präsenz und Stärke von Gewerkschaften steht);

Sektor/Industrie;

www.eurofound.europa.eu

SOFITEL WAY OF LIFE Between classic and contemporary design, So Boutique offers a selection of iconic and refined objects chosen from Sofitel hotels around the world.

With prestigious partners like Epeda, Dumas, Yves Delorme, Bose®, L'Artisan Parfumeur, Bernardaud, Riedel, Lenôtre and many more, Sofitel allies its expertise in hospitality and the savoir-faire of these traditional establishments.

eu.soboutique.com

SoBoutique bietet Ihnen eine Auswahl ikonischer und raffinierter Produkte, die Sie die französische Lebensart von ihrer besten Seite genießen lassen.

Gemeinsam mit seinen renommierten Partnern – Epeda, Dumas, Yves Delorme, Bose®, L'Artisan Parfumeur, Bernardaud, Riedel, Lenôtre und viele andere – verbindet Sofitel ein Gefühl von Gastfreundschaft mit dem Fachwissen dieser renommierten Unternehmen.

eu.soboutique.com

Austria, the Czech Republic, Germany, France, Spain and Sweden.

The aim of this study and of the whole research package is to investigate whether and how improvement of the quality of work can boost employee and establishment’s performance.

www.eurofound.europa.eu

Deutschland, Frankreich, Österreich, Schweden, Spanien und Tschechische Republik.

Ziel dieser Studie wie auch des gesamten Forschungspakets ist es zu untersuchen, ob und wie eine Verbesserung der Arbeitsqualität die Leistung der Beschäftigten und des Unternehmens steigern kann.

www.eurofound.europa.eu

The data basis used is a linked employer-employee data set generated by a fusion of the IAB Establishment Panel with the Employment Statistics of Germany, which provides very detailed information about individual workers and establishments.

In the empirical analyses it is shown that employment is lower when the degree of diversity is higher, regarding the revenue of an individual establishment as given.

From this result it can be derived under the conditions of monopolistic competition (implying elastic product demand) that the establishment is able to occupy a relatively large part of the market.

www.iab.de

Datenbasis ist ein Linked-Employer-Employee-Da... aus einer Kombination des IAB-Betriebspanels mit der Beschäftigungsstatistik Deutschlands, der sehr detaillierte Informationen über einzelne Arbeitskräfte und Unternehmen bereithält.

In der empirischen Analyse wird gezeigt, dass die Beschäftigung geringer ist, wenn der Grad der Vielfalt höher ist und der Ertrag eines individuellen Unternehmens als gegeben betrachtet wird.

Aus diesem Ergebnis kann unter den Bedingungen eines monopolistischen Wettbewerbs (elastische Produktnachfrage implizierend) abgeleitet werden, dass das Unternehmen einen relativ großen Teil des Marktes besetzen kann.

www.iab.de

Possible to book immediately !

The three-star TRIO Club Hotel offers comfortable accommodation at favorable prices directly in the city center of Ostrava in the famous Stodolni Street, featuring many specific bars, clubs, and establishments with a…

Distance from nearest airport 0.0 km

www.hotel.cz

Sie können jetz reservieren !

Das Drei-Sterne-Hotel Club TRIO bietet eine komfortable zu günstigen Preisen direkt im Zentrum der Stadt in der Mitte der Straße Stodolní mit vielen spezifischen Bars, Clubs und Unternehmen mit einem vielfältigen…

Entfernung zum nächsten Flughafen 0.0 km

www.hotel.cz

( 3 ) If no provisions are included in a collective agreement that cover the case described in subsection ( 1 ) clause 1 letter a ), and if there is no works council in the establishment, a majority of workers can resolve to elect a uniform works council.

This vote can be initiated by a minimum of three workers with voting rights employed by the establishment, or by a trade union represented in the establishment.

www.gesetze-im-internet.de

( 3 ) Besteht im Fall des Absatzes 1 Nr. 1 Buchstabe a keine tarifliche Regelung und besteht in dem Unternehmen kein Betriebsrat, können die Arbeitnehmer mit Stimmenmehrheit die Wahl eines unternehmenseinheitlichen Betriebsrats beschließen.

Die Abstimmung kann von mindestens drei wahlberechtigten Arbeitnehmern des Unternehmens oder einer im Unternehmen vertretenen Gewerkschaft veranlasst werden.

www.gesetze-im-internet.de

In the empirical analyses it is shown that employment is lower when the degree of diversity is higher, regarding the revenue of an individual establishment as given.

From this result it can be derived under the conditions of monopolistic competition (implying elastic product demand) that the establishment is able to occupy a relatively large part of the market.

Finally this implies relatively high labour demand."

www.iab.de

In der empirischen Analyse wird gezeigt, dass die Beschäftigung geringer ist, wenn der Grad der Vielfalt höher ist und der Ertrag eines individuellen Unternehmens als gegeben betrachtet wird.

Aus diesem Ergebnis kann unter den Bedingungen eines monopolistischen Wettbewerbs (elastische Produktnachfrage implizierend) abgeleitet werden, dass das Unternehmen einen relativ großen Teil des Marktes besetzen kann.

Schließlich impliziert dies eine relativ hohe Arbeitsnachfrage.

www.iab.de

Ovronnaz Route des Bains 93 1911 Ovronnaz / Valais + 41 ( 0 ) 27 305 11 11

An establishment of the Descartes Group

Sitemap Powered by /boomerang

www.thermalp.ch

Ovronnaz Route des Bains 93 1911 Ovronnaz / Valais + 41 ( 0 ) 27 305 11 11

Eine Firma von Descartes Gruppe

Sitemap Powered by /boomerang

www.thermalp.ch

Business identifiers contain business signs and work titles.

Business signs are used in business matters as name, as trade name or as special denomination of a business establishment or a company (Art.5 German Trademark Act)

Geographical indications also refer to the origin of a product.

www.markenpiraterie-apm.de

Zu den geschäftlichen Bezeichnungen zählen Unternehmenskennzeichen und Werktitel.

Diese Unternehmenskennzeichen sind Zeichen, die im geschäftlichen Verkehr als Name, als Firma oder als besondere Bezeichnung eines Geschäftsbetriebs oder eines Unternehmens benutzt werden (§5 MarkenG)

Geographische Herkunftsangaben weisen, ebenso wie die Marke, auf die Herkunft eines Produktes hin.

www.markenpiraterie-apm.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文