EXPLOSIVES - Traduction anglais-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. ex·plo·sive [ɪkˈspləʊsɪv, ekˈ-, Am -ˈsploʊ-] ADJ

1. explosive (able to blow up):

explosive: explosiv

explosive of reaction: Explosions-

explosive force: Sprengkraft f <-> kein pl

explosive mixture: explosives Gemisch

explosive substance: Explosivstoff m <-(e)s, -e>

highly explosive: hochexplosiv

2. explosive fig (very loud):

explosive: ohrenbetäubend

an explosive clap of thunder: ein ohrenbetäubender Donnerschlag

an explosive cough: ein bellender Husten

3. explosive fig (volatile):

explosive: explosiv

explosive issue, situation: [hoch] brisant

explosive person: aufbrausend péj

explosive person: jähzornig

to have an explosive temper: cholerisch sein

to have an explosive temper: zu Wutausbrüchen neigen

II. ex·plo·sive [ɪkˈspləʊsɪv, ekˈ-, Am -ˈsploʊ-] SUBST

1. explosive usu pl (substance):

explosive: Sprengstoff m <-(e)s, -e>

2. explosive LING:

explosive: [Ex]plosivlaut m spéc

explosive: Verschlusslaut m <-(e)s, -e> spéc

ex·plo·sive de·ˈvice SUBST

explosive device: Sprengkörper m <-s, ->

I. high ex·ˈplo·sive SUBST

high explosive: hochexplosiver Sprengstoff

II. high ex·ˈplo·sive ADJ épith

high explosive: hochexplosiv

high explosive bomb: Sprengbombe f <-, -n>

high explosive device: Sprengvorrichtung f

plas·tic ex·ˈplo·sive SUBST

plastic explosive: Plastiksprengstoff m <-(e)s, -e>

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

he was found in possession of explosives: man fand Sprengstoff bei ihm

they've been charged with possessing guns and explosives: sie sind wegen Waffen- und Sprengstoffbesitzes angeklagt worden

Parcourir le dictionnaire

Consulter "explosives" dans d'autres langues