Traductions de „hang back“ dans le dictionnaire anglais » allemand

hang back VERBE intr

1. hang back:

hang back (be slow)

sich acc zurückhalten

hang back (hesitate)

zögern

don't hang back, go and ask him!

stell dich nicht so an [o. worauf wartest du] , geh und frag ihn!

2. hang back (stay behind):

hang back

zurückbleiben

hang back

Abstand halten

Jake hung back for fear of being discovered

Jake hielt sich vor Angst entdeckt zu werden im Hintergrund

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

don't hang back, go and ask him!

stell dich nicht so an [o. worauf wartest du] , geh und frag ihn!

could you hang on to my seat till I get back?

kannst du meinen Platz so lange freihalten, bis ich wiederkomme?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Others will hang back until the riot is well under way.

www.ft.com

They get to hang back, watch the play, move around along the blueline, and take that extra split-second to calculate their next move.

www.silversevensens.com

Sometimes, at the end of a lecture, students would hang back, wanting to talk, desperately needing help.

ipolitics.ca

What more can you do but hang back and simply do the song justice?

www.npr.org

Sometimes it's nice to just hang back and breathe, as best you can on a show like this.

www.denofgeek.com

Regardless, just hang back and soak up the gems of philosophy.

www.adweek.com

Occasionally he would hang back and let the game flow around him.

www.espncricinfo.com

You can hang back and cover behind the line.

www.independent.ie

I hang back to take in the surroundings and realise the children are following me.

www.telegraph.co.uk

Children who are at risk for rejection are more likely to barge in disruptively, or hang back without joining at all.

en.wikipedia.org