Traductions de „punted“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

I . punt¹ [pʌnt] SPORT VERBE trans

to punt the ball in American football

einen Befreiungsschlag ausführen spéc

to punt the ball in rugby

einen Falltritt ausführen spéc

II . punt¹ [pʌnt] SPORT SUBST (kick)

punt in American football

Befreiungsschlag m spéc

punt in rugby

Falltritt m spéc

I . punt² [pʌnt] VERBE trans MAR

punt

staken spéc

to punt a boat [through the reeds]

einen Stechkahn [durch das Schilf] staken spéc

II . punt² [pʌnt] VERBE intr MAR

punt

staken spéc

to go punting

Stechkahn fahren

we punted up the river

wir stakten flussaufwärts

III . punt² [pʌnt] SUBST MAR

punt

flaches [viereckiges] Boot

punt

Stechkahn m spéc

I . punt³ [pʌnt] VERBE intr

1. punt (bet against bank):

punt at card game

gegen die Bank setzen [o. den Bankhalter spielen]

2. punt (bet):

punt at horse races

wetten

punt at horse races

[auf ein Pferd] setzen

3. punt (gamble on stocks):

punt

[an der Börse] spekulieren

to punt in the stock market

an der Börse spekulieren

II . punt³ [pʌnt] SUBST

punt

Wette f

to make [or place] a punt on sth

Geld auf etw acc setzen

to make [or place] a punt on sth

auf etw acc wetten

punt⁴ [pʌnt] SUBST

punt

irisches Pfund

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

we punted up the river

wir stakten flussaufwärts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In that game he recorded three blocked punts, all of which occurred during the second quarter of the game.

en.wikipedia.org

Both teams opened the second half punting on their first drives respectively.

en.wikipedia.org

After the first five possession of the game ended in punts, the 49ers faced a 3rd and long from their own 39-yard line.

en.wikipedia.org

At the time of the survey the population was 23 and it was recorded that a punt was operating across the river.

en.wikipedia.org

In addition, he returned 21 punts for 199 yards (9.5 average).

en.wikipedia.org

His longest punt in the playoffs was 68 yards.

en.wikipedia.org

And he returned 14 punts for 76 yards, a 5.4 yard per return average.

en.wikipedia.org

He had 10 receptions for 106 yards and two touchdowns and returned two punts for 16 yards.

en.wikipedia.org

He became just the fifth player in league history to have over 1,000 punt and kick return yards in a season.

en.wikipedia.org

He also returned a blocked punt for a touchdown.

en.wikipedia.org