Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. rou·tine [ru:ˈti:n] SUBST

1. routine (habit):

routine
Routine f <->
he gave me the old routine of having had his wallet stolen
er kam wieder mit der alten Leier, dass seine Geldbörse gestohlen worden war
to do sth as a matter of routine
etw routinemäßig tun
daily routine
tägliche Routine
set [or fixed]routine
feste Routine
to go into a routine fig
immer dieselbe Leier bringen fam

2. routine:

routine (dancing)
Figur f <-, -en>
routine (gymnastics)
Übung f <-, -en>

3. routine THÉÂTRE:

routine
Nummer f <-, -n>
to go through [or over] a routine
eine Rolle noch einmal durchgehen
to practise a routine
eine Rolle proben

4. routine INFOR:

routine
Programm nt <-s, -e>
routine
Routine f <->

II. rou·tine [ru:ˈti:n] ADJ

1. routine (regular):

routine
routinemäßig
routine medical check-up
Routineuntersuchung f <-, -en>
routine enquiry/inspection/search
Routinebefragung/-untersuchung/-durchsuchung f
routine maintenance
laufende Wartung
to be routine
Routine sein
don't worry, this medical is just routine
machen Sie sich keine Sorgen, diese Untersuchung ist nur Routine
to become routine
zur Gewohnheit werden

2. routine péj (uninspiring):

routine
routinemäßig
routine performance
durchschnittliche Leistung
routine tasks
Routine f <->
routine work
Routinearbeit f <-, -en>
to be routine and boring
alltäglich und langweilig sein

ˈpack·ing rou·tine SUBST INFOR

packing routine
Packroutine f

routine task SUBST

routine task
Routinetätigkeit