ENROLLED - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

State Enrolled Nurse SUBST (in UK)

State Enrolled Nurse

enfermero que ha cursado estudios de dos años

they enrolled for a French course

se matricularon or se inscribieron en un curso de francés

I enrolled in the drama club

me hice socia del club de teatro

the club enrolled 20 new members last year

el año pasado 20 personas se hicieron socias del club

espagnol

anglais

se matriculó en un curso para principiantes

she enrolled in a beginners' course

matricular

to enrol GB

matricularse

to enrol GB

anotar (en un curso)

to enrol GB

anotó a su hija en la clase de baile

she enrolled her daughter o put her daughter down for the dance class

anotarse (en un curso)

to enrol GB

(anotarse en algo) me anoté en la clase de ruso

I enrolled o signed up for the Russian class

¿ya te anotaste en el curso?

have you enrolled on o signed up for the course yet?

inscribir (en un curso, una escuela)

to enrol GB

inscribirse (en un curso, colegio)

to enrol GB

se inscribió en un curso de árabe

she enrolled in o for an Arabic course

hubo muchas altas en noviembre (en un colegio)

a lot of new students enrolled o registered in November

apuntar (en un curso)

to enrol GB

me apunté a o en un cursillo de natación

I enrolled on o signed up for a swimming course

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. enrol GB, enroll [ɪnˈrəʊl, Am enˈroʊl] Am, Aus VERBE intr

enrol

inscribirse

to enrol for/in a course

matricularse para/en un curso

II. enrol GB, enroll [ɪnˈrəʊl, Am enˈroʊl] Am, Aus VERBE trans

enrol

inscribir

enrol in a course

matricular

espagnol

anglais

enrolar

to enrol GB

matricular UNIV

to enrol GB

matricularse en la universidad

to enrol in the university

alistar

to enrol

alistarse

to enrol

inscribir

to enrol GB

inscribir en algo

to enrol for [or on] sth

inscribirse

to enrol GB

inscribirse en algo

to enrol for [or on] sth

selectividad

The selectividad is a state school leaving exam, which all pupils must successfully sit after having completed the bachillerato, if they wish to enrol at a Spanish university.

apuntarse a algo

to enrol in sth

dans le dictionnaire PONS

I. enroll <-ll-> VERBE trans, enrol [en·ˈroʊl] VERBE intr

enroll

inscribirse

to enroll for/in a course

matricularse para/en un curso

II. enroll <-ll-> VERBE trans, enrol [en·ˈroʊl] VERBE trans

enroll

inscribir

enroll in a course

matricular

Present

I	enrol
you	enrol
he/she/it	enrols
we	enrol
you	enrol
they	enrol

Past

I	enrolled
you	enrolled
he/she/it	enrolled
we	enrolled
you	enrolled
they	enrolled

Present Perfect

I	have	enrolled
you	have	enrolled
he/she/it	has	enrolled
we	have	enrolled
you	have	enrolled
they	have	enrolled

Past Perfect

I	had	enrolled
you	had	enrolled
he/she/it	had	enrolled
we	had	enrolled
you	had	enrolled
they	had	enrolled