initiative dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de initiative dans le dictionnaire anglais»espagnol

initiative [Am ɪˈnɪʃ(i)ədɪv, GB ɪˈnɪʃətɪv] SUBST

1. initiative U (independence of mind):

initiative

iniciativa f

she's got initiative

tiene iniciativa

on one's own initiative

por iniciativa propia

on one's own initiative

(de) motu proprio

2. initiative U (power to initiate):

initiative

iniciativa f

to take the initiative

tomar la iniciativa

3. initiative C (move, measure):

initiative

iniciativa f

public-private finance initiative SUBST

public-private finance initiative

plan m de financiación público-privado

Strategic Defense Initiative SUBST

Strategic Defense Initiative

Iniciativa f de Defensa Estratégica

Private Finance Initiative SUBST (in UK)

Private Finance Initiative

medida para complementar las inversiones en los servicios públicos con las finanzas del sector privado

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

entrepreneurial initiative

empresarial

the initiative was hardly world-shaking

la iniciativa tuvo escasas repercusiones

sanction act/initiative

sancionar form

sanction act/initiative

dar su sanción a form

sanction act/initiative

aprobar

Traductions de initiative dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

iniciativa

initiative

le falta iniciativa

he lacks initiative

actuó por iniciativa propia o por su propia iniciativa

she acted on her own initiative

iniciativa

initiative

tomó/perdió/recuperó la iniciativa

he took/lost/regained the initiative

lo hizo (de) motu proprio

he did it on his own initiative

se podría conjeturar el origen de la iniciativa

one could speculate on o about the origin of the initiative

se podría conjeturar el origen de la iniciativa

one could conjecture as to the origin of the initiative form

se podría conjeturar el origen de la iniciativa

one could hazard a guess at the origin of the initiative

initiative dans le dictionnaire PONS

Traductions de initiative dans le dictionnaire anglais»espagnol

initiative [ɪˈnɪʃətɪv, Am -t̬ɪv] SUBST

initiative

iniciativa f

to take the initiative in sth

tomar la iniciativa en algo

to show initiative

demostrar iniciativa

to use one's initiative

obrar por cuenta propia

peace initiative SUBST

peace initiative

iniciativa f de paz

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

stifle initiative, opposition

reprimir

seize initiative, power

tomar

Traductions de initiative dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

iniciativa

initiative

arranque (decisión)

initiative

tener arranque para hacer algo

to have initiative to do sth

initiative Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to take the initiative in sth

tomar la iniciativa en algo

to show initiative

demostrar iniciativa

to use one's initiative

obrar por cuenta propia

to have initiative to do sth

tener arranque para hacer algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Founded in 1889, the school is a primarily a boys-only school and was born in a public-private initiative.

en.wikipedia.org

The initiative for a phase-out was rejected with by 53% to 47.1%.

en.wikipedia.org

In the following years 175 new churches were built on his initiative.

en.wikipedia.org

One of such investor education initiative is portal.

en.wikipedia.org

The resulting public health and education gains from this initiative have also been substantial.

en.wikipedia.org

The maternal health initiative calls for countries to reduce their maternal mortality rate by three quarters by 2015.

en.wikipedia.org

They were the ones that took the initiative to get rid of her.

en.wikipedia.org

Students also have the option of participating in teacher-organized dramas, which happen under the initiative of individual teachers.

en.wikipedia.org

The membership continues to grow as the organization continues to move forward on planning initiatives and revitalization.

en.wikipedia.org

According to the poll that included 1300 people, 55,3% of them supported this initiative, and 31,1% did not.

en.wikipedia.org