Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

sacred [Am ˈseɪkrəd, GB ˈseɪkrɪd] ADJ

1. sacred (blessed, holy):

sacred ground/site/animal
sagrado
to swear by all that's sacred
jurar por lo más sagrado
sacred to sb/sth
consagrado a alguien/algo
a temple sacred to Apollo
un templo consagrado a Apolo
sacred to the memory of …
consagrado or dedicado a la memoria de …
is nothing sacred any more?
¿ya no se respeta nada?

2. sacred (with religious subject):

sacred text
sagrado
sacred music
sacro

sacred cow SUBST

sacred cow
vaca f sagrada
espagnol
espagnol
anglais
anglais
sacral
sacred
música de tipo sacral
sacred music
música sacra
sacred music
vaca sagrada
sacred cow
sagrado (sagrada) lugar
sacred
sagrado (sagrada)
sacred
el derecho a la vida es sagrado
the right to life is sacred
los fines de semana son sagrados para mí
my weekends are sacred
sacralizar
to regard … as sacred
sacro (sacra)
sacred
Sagrado Corazón
Sacred Heart
intocable
sacred
la figura del emperador era intocable
the emperor was a sacred figure
la figura del emperador era intocable
the figure of the emperor was sacred o sacrosanct o untouchable

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

sacred [ˈseɪkrɪd] ADJ

sacred
sagrado, -a
to be sacred to sb
estar consagrado a alguien
is nothing sacred to you?
¿no tienes respeto por nada?
espagnol
espagnol
anglais
anglais
sagrado (-a)
sacred
sacro (-a)
sacred
música sacra
sacred music
santo (-a)
sacred
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

sacred [ˈseɪ·krɪd] ADJ

sacred
sagrado, -a
to be sacred to sb
estar consagrado a alguien
is nothing sacred to you?
¿no tienes respeto por nada?
espagnol
espagnol
anglais
anglais
sagrado (-a)
sacred
sacro (-a)
sacred
música sacra
sacred music
santo (-a)
sacred