Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

absorbed [Am əbˈzɔrbd, əbˈsɔrbd, GB əbˈsɔːbd, əbˈzɔːbd] ADJ

absorbed look/expression:

absorbed
absorto
he seemed very absorbed
parecía muy ensimismado
to be absorbed in sth
estar absorto en algo
she was completely absorbed in her book/thoughts
estaba completamente absorta en el libro/sus pensamientos
he was totally absorbed in doing the accounts
estaba totalmente concentrado haciendo las cuentas

self-absorbed [Am ˌsɛlfəbˈzɔrbd, GB ˌsɛlfəbˈzɔːbd] ADJ

self-absorbed
ensimismado

absorb [Am əbˈzɔrb, əbˈsɔrb, GB əbˈzɔːb, əbˈsɔːb] VERBE trans

1.1. absorb:

absorb light/energy/rays/sound/fumes
absorber
absorb impact/shock
amortiguar
the champion absorbed a lot of punishment
el campeón recibió mucho castigo

1.2. absorb (assimilate):

absorb information/experience
asimilar
absorb immigrants
integrar
absorb immigrants
asimilar
she absorbed the atmosphere of the city
se impregnó del ambiente de la ciudad
the firm has survived by absorbing its competitors
la empresa ha sobrevivido absorbiendo a sus competidores
the market is unable to absorb the surplus production
el mercado no puede absorber el excedente de producción
industry will have to absorb the consequences
la industria tendrá que asumir las consecuencias

2.1. absorb (soak up):

absorb sponge/cloth:
absorber

2.2. absorb (use up):

absorb energies/resources
consumir
absorb energies/resources
absorber
absorb time
absorber
absorb time
llevar

3. absorb (engross):

absorb
absorber
espagnol
espagnol
anglais
anglais
sumido en un profundo ensimismamiento
completely absorbed
absorto (absorta)
absorbed
absorto en su tarea
engrossed o absorbed in what he was doing
abismarse en algo
to become absorbed in sth
poder abrir un libro y abismarse en él
to be able to open a book and become absorbed in it
se abismó en sus pensamientos
he became absorbed in thought
ensimismado en algo
absorbed in sth
estaba ensimismado en su trabajo
he was absorbed o engrossed in his work
estaba abstraída en sus rezos
she was absorbed in her prayers
fagocitar
to absorb
ensimismarse en algo
to become engrossed o absorbed in sth
se ensimisma en sus recuerdos
he becomes engrossed o absorbed in his memories

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

absorb [əbˈsɔ:b, Am -ˈsɔ:rb] VERBE trans

1. absorb:

absorb (liquid)
absorber
absorb (shock)
amortiguar

2. absorb (understand):

absorb
asimilar

3. absorb (engross):

absorb
ocupar
to get absorbed in sth
estar completamente absorbido por algo
to be absorbed in one's thoughts
estar abstraído [o absorto] en sus pensamientos
Entrée OpenDict

absorbed power SUBST

Absorbed power ELEC
potencia absorbida f
espagnol
espagnol
anglais
anglais
absorto (-a)
absorbed
embeber
to absorb
embeberse
to become absorbed
sumirse en el trabajo
to become absorbed in one's work
ensimismarse
to become absorbed
digerir (noticia, libro)
to absorb
el espectáculo polarizó la atención de los visitantes
the spectators were completely absorbed by the show
abstraerse en algo
to be absorbed in sth
absorber
to absorb
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

absorb [əb·ˈsɔrb] VERBE trans

1. absorb:

absorb liquid
absorber
absorb shock
amortiguar

2. absorb (understand):

absorb
asimilar

3. absorb (engross):

absorb
ocupar
to get absorbed in sth
estar completamente absorbido por algo
to be absorbed in one's thoughts
estar abstraído [o absorto] en sus pensamientos

self-absorbed ADJ

self-absorbed
absorto, -a en sí mismo, -a
espagnol
espagnol
anglais
anglais
absorto (-a)
absorbed
ensimismarse
to become absorbed
sumirse en el trabajo
to become absorbed in one's work
digerir (noticia, libro)
to absorb
absorber (tierra)
to absorb
abstraerse en algo
to be absorbed in sth
beber
to absorb
estar con los cinco sentidos en el asunto
to be totally absorbed in the subject
Present
Iabsorb
youabsorb
he/she/itabsorbs
weabsorb
youabsorb
theyabsorb
Past
Iabsorbed
youabsorbed
he/she/itabsorbed
weabsorbed
youabsorbed
theyabsorbed
Present Perfect
Ihaveabsorbed
youhaveabsorbed
he/she/ithasabsorbed
wehaveabsorbed
youhaveabsorbed
theyhaveabsorbed
Past Perfect
Ihadabsorbed
youhadabsorbed
he/she/ithadabsorbed
wehadabsorbed
youhadabsorbed
theyhadabsorbed
Voir d'autres tables de conjugaison