Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

bow-legged [Am ˈboʊˌlɛɡ(ə)d, GB ˌbəʊˈlɛɡɪd] ADJ

bow-legged person
patizambo
bow-legged person
estevado
bow-legged person
cascorvo Col
bow-legged table
de patas arqueadas
espagnol
espagnol
anglais
anglais

chueco1 (chueca) ADJ

1. chueco AmLat (torcido):

chueco (chueca)
crooked
este cuadro está chueco
this picture's crooked o not straight

2.1. chueco fam (desleal, deshonesto):

chueco (chueca) Chili Mex persona
untrustworthy
chueco (chueca) Chili Mex persona
crooked
chueco (chueca) Chili Mex persona
bent GB jarg

2.2. chueco:

chueco (chueca) fam Chili Mex fam negocio
shady fam
chueco (chueca) fam Chili Mex fam negocio
crooked fam
chueco (chueca) escritura/documento
false
chueco (chueca) elecciones
rigged
comprar/vender de chueco Mex fam
to buy/sell stolen goods
comprar/vender de chueco Mex fam
to fence stolen goods fam
tiene un stereo comprado de chueco
he bought his stereo from a fence fam
tiene un stereo comprado de chueco
his stereo fell off the back of a lorry GB fam

3.1. chueco fam, offens (cojo):

chueco (chueca) Mex Ven
lame
chueco (chueca) Mex Ven
crippled démod o offens

3.2. chueco RíoPl (patizambo):

chueco (chueca)
knock-kneed

3.3. chueco Pérou (patituerto):

chueco (chueca)
bow-legged
chueco (chueca)
bandy-legged
cascorvo (cascorva)
bowlegged
zambo (zamba)
bowlegged
cambeto (cambeta)
bowlegged
chapín
bowlegged
patituerto (patituerta)
bowlegged
patuleco (patuleca)
bowlegged
patizambo (patizamba) (hacia afuera)
bowlegged
tiene las piernas arqueadas
he's bowlegged

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

bow-legged [ˌbəʊˈlegd, Am boʊ-] ADJ

bow-legged person
patizambo, -a
bow-legged person
cascorvo, -a Col
bow-legged table
de patas arqueadas
espagnol
espagnol
anglais
anglais

patuleco (-a) ADJ AmC, AmS

patuleco (-a) (de pies)
lame
patuleco (-a) (de piernas)
bow-legged

chueco (-a) ADJ AmLat

1. chueco (pies):

chueco (-a)
bow-legged

2. chueco fam (torcido):

chueco (-a)
crooked

zambo (-a) ADJ (piernas)

zambo (-a)
knock-kneed
zambo (-a)
bow-legged

patizambo (-a) ADJ

patizambo (-a)
knock-kneed and/or bow-legged
Entrée OpenDict

patiestevado (-a) ADJ

patiestevado (-a)
bow-legged
patiestevado (-a)
bandy-legged
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

bow-legged [ˌboʊ·ˈlegd] ADJ

bow-legged person
patizambo, -a
bow-legged person
cascorvo, -a Col
bow-legged table
de patas arqueadas
espagnol
espagnol
anglais
anglais

chueco (-a) [ˈʧwe·ko, -a] ADJ AmLat

1. chueco (pies):

chueco (-a)
bow-legged

2. chueco fam (torcido):

chueco (-a)
crooked

zambo (-a) [sam·bo, -a; θam-] ADJ (piernas)

zambo (-a)
knock-kneed
zambo (-a)
bow-legged

patuleco (-a) [pa·tu·ˈle·ko, -a] ADJ AmC, AmS

patuleco (-a) (de pies)
lame
patuleco (-a) (de piernas)
bow-legged