Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez pons.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Digest
difiere
Oxford Spanisch Dictionary
anglais
anglais
espagnol
espagnol
differ [Am ˈdɪfər, GB ˈdɪfə] VERBE intr
1.1. differ (be at variance):
differ
diferir
how do they differ?
¿en qué difieren?
1.2. differ (be unlike):
differ
ser distinto
differ
ser diferente
to differ from sb/sth
diferenciarse or diferir de alguien/algo
she differs from me in that she enjoys traveling
nos diferenciamos en que or en lo que diferimos es en que a ella le gusta viajar
2. differ (disagree):
differ
discrepar
differ
diferir form
I beg to differ but …
lamento discrepar (de su opinión) pero …
to differ with sb
discrepar de alguien
superficially resemble/differ
superficialmente
superficially resemble/differ
en apariencia
on that point I beg to differ or disagree
si me permite, en ese punto no estoy de acuerdo
let's agree to differ or disagree, shall we?
dejémoslo, no vale la pena discutir: ni tú me vas a convencer a mí ni yo a ti
espagnol
espagnol
anglais
anglais
divergir
to differ
discordar
to differ
diferir
to differ
diferir de algo
to differ o be different from sth
su nuevo libro difiere bastante de los anteriores
his new book differs considerably from his previous ones
difieren en cómo aplicar la medida
they disagree o differ on how the measure should be applied
en este aspecto diferimos de los demás
in this respect we are at odds with o at variance with o we differ from the rest
discrepo contigo o de ti en ese punto
I have to differ with you on that point
discrepar
to differ
siento disentir con usted
I beg to differ
¿en qué se diferencia esta especie?
how does this species differ?
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol
differ [ˈdɪfəʳ, Am -ɚ] VERBE intr
1. differ (be unlike):
differ
ser diferente
to differ from sth
ser distinto de algo
2. differ (disagree):
differ
no estar de acuerdo
to differ about sth persons
discrepar en algo
Entrée OpenDict
differ VERBE
differ (disagree) intr
diferir form
I beg to differ form
no estoy de acuerdo
to agree to differ
estar en desacuerdo amistoso
espagnol
espagnol
anglais
anglais
divergir (opiniones)
to differ
diferenciarse
to differ
discrepar
to differ
diferir
to differ
esta teoría se diferencia de aquella
this theory differs from that one
tengamos la fiesta en paz
let's agree to differ
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol
differ [ˈdɪf·ər] VERBE intr
1. differ (be unlike):
differ
ser diferente
to differ from sth
ser distinto de algo
2. differ (disagree):
differ
no estar de acuerdo
to differ about sth
discrepar en algo
I beg to differ form
no estoy de acuerdo
espagnol
espagnol
anglais
anglais
divergir (opiniones)
to differ
diferenciar
to differ
discrepar
to differ
diferir
to differ
tengamos la fiesta en paz
let's agree to differ
Present
Idiffer
youdiffer
he/she/itdiffers
wediffer
youdiffer
theydiffer
Past
Idiffered
youdiffered
he/she/itdiffered
wediffered
youdiffered
theydiffered
Present Perfect
Ihavediffered
youhavediffered
he/she/ithasdiffered
wehavediffered
youhavediffered
theyhavediffered
Past Perfect
Ihaddiffered
youhaddiffered
he/she/ithaddiffered
wehaddiffered
youhaddiffered
theyhaddiffered
Voir d'autres tableaux de verbes
PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée
Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
to agree to differ
estar en desacuerdo amistoso
I beg to differ form
no estoy de acuerdo
to differ from sth
ser distinto de algo
to differ about sth persons
discrepar en algo
esta teoría se diferencia de aquella
this theory differs from that one
Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)
The result, historians agree, was a legal travesty.
en.wikipedia.org
The exact number of sappers involved is uncertain, but most sources agree that there were at least 50.
en.wikipedia.org
The elves would agree to teach magic to the humans in return for their aid.
en.wikipedia.org
Additionally, most economists agree that this tax shelter increases individual demand for health insurance, leading some to claim that it is largely responsible for the rise in health care spending.
en.wikipedia.org
Ann finally persuades him to agree to a trial period of a few weeks.
en.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire