INCITING - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

incite [Am ɪnˈsaɪt, GB ɪnˈsʌɪt] VERBE trans

1. incite hatred/violence:

incite

instigar a

incite

incitar a

2. incite person:

to incite sb to sth/+infin

instigar or incitar a alguien a algo/ +infin

he incited the crowds to violence

instigó or incitó a las multitudes a la violencia

espagnol

anglais

instigar a alg. a algo

to incite sb to sth

lo acusaron de instigar al pueblo a la rebelión

they accused him of inciting the people to rebellion

instigar a alg. a + infinit.

to incite sb to +  infinit.

¡a desalambrar!

cut the wire! (slogan inciting the seizure of land from large landowners)

amotinar tropa

to incite … to mutiny

amotinar tropa

to incite … to rebellion

amotinar tropa

to incite … to insurrection

amotinar población/pueblo

to incite … to rebellion

incitar a alg. a algo

to incite sb to sth

películas que incitan a la violencia

films which encourage violence o which incite people to violence

incitar a alg. contra alg.

to incite sb against sb

los incitaba contra sus superiores

he was inciting them against their superiors

soliviantar tropas

to incite … to mutiny

soliviantar masas/trabajadores

to incite

azuzar

to incite

sublevar

to incite … to rebellion

fomentar disturbio/odio

to incite

alborotar

to incite

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

incite [ɪnˈsaɪt] VERBE trans

incite

instigar

espagnol

anglais

incitante

inciting

instigador(a) (a algo malo)

inciting

azuzar

to incite

incitar

to incite

ajotar

to incite

instigar (a algo malo)

to incite

impulsar

to incite

hostigar

to incite

excitar (incitar)

to incite

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

incite [ɪn·ˈsaɪt] VERBE trans

incite

instigar

espagnol

anglais

azuzar

to incite

incitar

to incite

ajotar

to incite

instigar (a algo malo)

to incite

hostigar

to incite

atraerse las iras del público

to incite public anger

excitar (incitar)

to incite

Present

I	incite
you	incite
he/she/it	incites
we	incite
you	incite
they	incite

Past

I	incited
you	incited
he/she/it	incited
we	incited
you	incited
they	incited

Present Perfect

I	have	incited
you	have	incited
he/she/it	has	incited
we	have	incited
you	have	incited
they	have	incited

Past Perfect

I	had	incited
you	had	incited
he/she/it	had	incited
we	had	incited
you	had	incited
they	had	incited