Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

one-sided [Am ˈwən ˈˌsaɪdɪd, GB wʌnˈsʌɪdɪd] ADJ

1. one-sided (unfair):

one-sided account/version
parcial
one-sided account/version
tendencioso
a one-sided contract
un contrato leonino

2. one-sided (ill-matched):

one-sided game/contest
desigual
a one-sided relationship
una relación falta de equilibrio

3. one-sided (unilateral):

one-sided declaration
unilateral
espagnol
espagnol
anglais
anglais

unilateral ADJ

unilateral desarme/decisión
unilateral
unilateral criterio/opinión
one-sided

leonino (leonina) ADJ

1. leonino:

leonino (leonina) contrato/condiciones
unfair
leonino (leonina) contrato/condiciones
one-sided
leonino (leonina) reparto
unequal
leonino (leonina) reparto
uneven
leonino (leonina) reparto
unfair
leonino (leonina) intereses
excessive

2. leonino (del león):

leonino (leonina)
leonine

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

one-sided [ˌwʌnˈsaɪdɪd] ADJ

one-sided contest
desigual
one-sided decision
unilateral
one-sided view, account
parcial
espagnol
espagnol
anglais
anglais

unilateral ADJ

unilateral (visión)
one-sided
unilateral POL
unilateral

embudo SUBST m

1. embudo (aparato):

embudo
funnel
en forma de embudo
funnel-shaped
aplicar la ley del embudo
to apply one-sided rule

2. embudo (trampa):

embudo
deceit

3. embudo (de tráfico):

embudo
bottleneck

ley SUBST f

1. ley JUR, RÉLIG, PHYS:

ley
law
ley del embudo fam
one-sided law
Ley Fundamental
Fundamental Law
Ley General Tributaria
Tax Law
ley marcial
martial law
ley orgánica
constitutional law
la ley de la oferta y demanda
the law of supply and demand
ley de prescripción
statute of limitations
la ley seca
the Prohibition
la ley de la selva, la ley del más fuerte
the law of the jungle
fuerza de ley
force of law
proyecto de ley
bill
hacer algo con todas las de la ley
to do sth properly
hecha la ley, hecha la trampa
every law has its loophole
respetar las leyes del juego
to follow the rules of the game
regirse por la ley del embudo
to have one law for oneself, and one for everyone else
según la ley vigente
in accordance with the law currently in force
se le aplicó la ley de la fuga al reo
the prisoner was shot while trying to escape
ser de ley fam
to be reliable

2. ley plur (estudio):

ley
Law

3. ley:

ley (oro)
legal standard of fineness
ley (monedas)
genuine
oro de ley
standard gold
ser de buena ley fig
to be genuine
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

one-sided [ˌwʌn·ˈsaɪ·dɪd] ADJ

one-sided contest
desigual
one-sided decision
unilateral
one-sided view, account
parcial
espagnol
espagnol
anglais
anglais

unilateral [u·ni·la·te·ˈral] ADJ

unilateral (visión)
one-sided
unilateral POL
unilateral

embudo [em·ˈbu·do] SUBST m (aparato)

embudo
funnel
en forma de embudo
funnel-shaped
aplicar la ley del embudo
to apply one-sided rule