SINGLE PARENT - Traduction anglais-espagnol | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

single parent SUBST

he's/she's a single parent: es un padre/una madre que cría a su(s) hijo(s) sin pareja

épith single-parent family: familia f monoparental

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

épith a support system for single-parent families: una infraestructura de apoyo a las familias monoparentales

espagnol

anglais

familia monoparental: single-parent family

niños en situación de monoparentalidad: children in single-parent families

Oxford Spanisch Dictionary

parent [Am ˈpɛrənt, GB ˈpɛːr(ə)nt] SUBST

my/his parents: mis/sus padres

the adopting parents: los padres adoptantes

it has to be signed by a parent: tiene que firmarlo uno de los padres

many of the children have only one parent: muchos de los niños provienen de hogares or familias monoparentales

the responsibility of being a parent: la responsabilidad que conlleva el ser padre/madre or el tener hijos

parents' day: día m de puertas abiertas para los padres

parents' meeting: reunión f de padres

parents' meeting: reunión f de padres y apoderados Chili

parents' meeting épith plant/birds: progenitor

parents' meeting cell: madre

parent company or corporation: sociedad f matriz

parent company or corporation: empresa f matriz

I. single [Am ˈsɪŋɡəl, GB ˈsɪŋɡ(ə)l] ADJ

1. single (just one):

single épith: solo

a single issue dominated the talks: un solo or único tema dominó las conversaciones

will it fit on a single page?: ¿cabrá en una (sola) página?

it's the single most important issue: es el tema más importante or de mayor importancia

the largest single shareholder: el mayor accionista individual

every single day: todos los días sin excepción

every single day: todos los santos días fam

every single copy of the book was destroyed: se destruyeron absolutamente todos los ejemplares del libro

you disagree with every single thing I say: todo lo que digo or cada cosa que digo te parece mal

with nég not a single house was left standing: no quedó ni una sola casa en pie

there's not a single thing I like: no hay nada que me guste

there's not a single thing I like: no hay ni una sola cosa que me guste

I haven't found a single mistake: no he encontrado ni un solo error

2.1. single épith (for one person):

single room: individual

single bed/sheet: individual

single bed/sheet: de una plaza AmLat

a single portion (of food): una ración or porción individual

2.2. single épith (not double):

single lens/engine/line: solo

single flower/tulip: simple

in single file: en fila india or de a uno

single figures: cifras fpl de un solo dígito

2.3. single épith (one-way) GB TRANSP:

single: de ida

single: sencillo

3. single (unmarried):

single: soltero

I'm single: soy soltero

I'm single: estoy soltero Esp

to remain single: quedarse soltero

the single life: la vida de soltero/soltera

the single life: la soltería

II. single [Am ˈsɪŋɡəl, GB ˈsɪŋɡ(ə)l] SUBST

1. single:

single AUDIO, MUS: single m

single AUDIO, MUS: sencillo m

single AUDIO, MUS: disco m sencillo

a 7-inch/12-inch single: un single/maxi-single

2.1. single (ticket):

single GB: boleto m de ida

single GB: billete m de ida Esp

2.2. single (room):

single: habitación f individual

single: habitación f sencilla

single: individual f

single: sencilla f

3. single:

single (unmarried person): soltero m / soltera f

single (unattached adult): persona sin pareja estable

4.1. single SPORT (in baseball):

single: sencillo m

4.2. single SPORT (in cricket):

single: tanto m

5. single (dollar bill):

single Am: billete m de un dólar

single parent SUBST

he's/she's a single parent: es un padre/una madre que cría a su(s) hijo(s) sin pareja

épith single-parent family: familia f monoparental

singles [Am ˈsɪŋɡlz, GB ˈsɪŋɡ(ə)lz] SUBST pl. tantum SPORT

singles: individuales mpl

singles: singles mpl AmLat

the men's/ladies' singles: los individuales masculinos/femeninos

the men's/ladies' singles: los singles de caballeros/de damas AmLat

the men's/ladies' singles épith final/title/match: de individuales

the men's/ladies' singles épith final/title/match: de singles AmLat

dans le dictionnaire PONS

single parent SUBST

single parent (father): padre m soltero

single parent (mother): madre f soltera

single-parent family <-ies> SUBST

single-parent family: familia f monoparental

dans le dictionnaire PONS

familia monoparental: single-parent family

dans le dictionnaire PONS

parent [ˈpeərənt, Am ˈperənt] SUBST

parent (father): padre m

parent (mother): madre f

parents: padres m plur

I. single [ˈsɪŋgl] ADJ

1. single (one only):

single: único, -a

single blow: solo, -a

not a single person/thing: nadie/nada

not a single soul: ni un alma

every single thing: cada cosa

in single figures: por debajo de diez

2. single (with one part):

single: simple

3. single (unmarried):

single: soltero, -a

4. single ticket:

single: sencillo, -a

5. single bed, room:

single: individual

II. single [ˈsɪŋgl] SUBST

1. single GB, Aus (one-way ticket):

single: billete m de ida

2. single (one-dollar note):

single: billete m de un dólar

3. single (record):

single: single m

4. single SPORT:

single: golpe m que marca un tanto

single (in baseball): primera base f

5. single (single room):

single: habitación f individual

6. single pl (people):

single: gente f sin pareja

dans le dictionnaire PONS

single parent SUBST

single parent (father): padre m soltero

single parent (mother): madre f soltera

single-parent family <-ies> SUBST

single-parent family: familia f monoparental

dans le dictionnaire PONS

parent [ˈper·ənt] SUBST

parent (father): padre m

parent (mother): madre f

parents: padres m plur

I. single [ˈsɪŋ·gəl] ADJ

1. single (one only):

single: único, -a

single blow: solo, -a

not a single person/thing: nadie/nada

not a single soul: ni un alma

every single thing: cada cosa

in single figures: en cifras de un solo dígito

2. single (unmarried):

single: soltero, -a

3. single bed, room:

single: individual

4. single (with one part):

single: simple

II. single [ˈsɪŋ·gəl] SUBST

1. single (one-dollar bill):

single: billete m de un dólar

2. single (record):

single: single m

3. single (in baseball):

single: sencillo m

4. single (single room):

single: habitación f individual

Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

Consulter "single parent" dans d'autres langues