sustained dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de sustained dans le dictionnaire anglais»espagnol

sustained [Am səˈsteɪnd, GB səˈsteɪnd] ADJ

sustained efforts:

sustained

sostenido

sustained

continuo

her appearance was greeted by sustained applause

su aparición fue largamente ovacionada

her appearance was greeted by sustained applause

fue recibida con un prolongado aplauso

sustained-release [səˌsteɪndrəˈlis] ADJ

sustained-release

de liberación sostenida

sustain [Am səˈsteɪn, GB səˈsteɪn] VERBE trans

1.1. sustain (maintain, support):

sustain life

preservar

sustain life

sustentar

sustain hope/interest

mantener

they were sustained by their faith

su fe los sostenía

1.2. sustain (hold up):

sustain load/weight

sostener

2. sustain (keep up, prolong):

sustain pretense/conversation

mantener

sustain effort

sostener

she found it impossible to sustain the role of submissive housewife

le resultó imposible continuar en el papel de esposa sumisa

a work which sustains the reader's interest

una obra que mantiene el interés del lector

3. sustain (suffer):

sustain damage/loss/defeat

sufrir

they sustained minor injuries

sufrieron heridas leves

4. sustain (confirm, uphold):

sustain objection

admitir

sustain claim

apoyar

sustain claim

respaldar

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the campaign failed to sustain its early momentum

la campaña no mantuvo su impulso inicial

objection sustained or upheld

ha lugar a la protesta

to receive/sustain an injury

recibir/sufrir una herida

Traductions de sustained dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

producción sostenida

sustained yield

sufrió una lesión en la pierna

he suffered o sustained a leg injury

sustentar

to sustain

sustentarse de o con algo

to sustain oneself with sth

sufrió heridas de carácter grave en el accidente

he sustained serious injuries in the accident form

sustained dans le dictionnaire PONS

Traductions de sustained dans le dictionnaire anglais»espagnol

sustained [səˈsteɪnd] ADJ

sustained

continuo, -a

sustained applause

prolongado, -a

sustain [səˈsteɪn] VERBE trans

1. sustain (maintain):

sustain

sostener

2. sustain (withstand):

sustain

aguantar

3. sustain (uphold):

sustain conviction

confirmar

sustain objection

admitir

Traductions de sustained dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sostenido (-a)

sustained

sustentar

to sustain

sustentarse

to sustain oneself

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Track mode begins when a sensor produces a sustained detection in a specific volume of space.

en.wikipedia.org

The state's tourism agenda promotes ecologically sustained tourism, which focuses on the local culture, wilderness adventures, volunteering and personal growth of the local population.

en.wikipedia.org

For this reason, it can also be used as an ingredient in time-released, sustained or delayed-action pills.

en.wikipedia.org

A political process embraced by a planning process and supported by the real estate community sustained the necessary political leadership.

en.wikipedia.org

The island reported sustained winds of 108 km/h (67 mph), with gusts to 204 km/h (127 mph).

en.wikipedia.org

Small watercraft, docks and boathouses sustained damage, but otherwise the storm's effects on the east coast were more moderate compared to other areas.

en.wikipedia.org

The water system, airport and utilities were also damaged, the maximmal sustained gust has been 153 kn in the elevated airport.

en.wikipedia.org

In the absence of sustained effort in practicing meditation, craving creeps in and the meditator comes under its influence.

en.wikipedia.org

In 1953 the boathouse sustained damage following a severe storm.

en.wikipedia.org

In addition, notes can now be played while a sustained note is being played.

en.wikipedia.org