unaware dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de unaware dans le dictionnaire anglais»espagnol

unaware [Am ˌənəˈwɛr, GB ʌnəˈwɛː] ADJ

1. unaware (not conscious) pred:

to be unaware of sth

ignorar algo

to be unaware of sth

no ser consciente de algo

she seemed unaware of the fact that …

parecía ignorar el hecho de que …

she seemed unaware of the fact that …

no parecía ser consciente de que …

they were unaware of my presence

no sabían que yo estaba allí

2. unaware (naive):

politically/socially unaware

sin conciencia política/social

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

he is lamentably unaware of the problem

tiene una lamentable falta de conciencia del problema

she was blissfully unaware of what was going on

ella, muy tranquila, ni cuenta se daba de lo que estaba pasando

Traductions de unaware dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

estar ignorante de algo

to be unaware of sth

ignorantes de lo que tramaban, colaboramos con ellos

unaware of o not knowing what they were planning, we went along with them

ignoran lo grave que puede ser el asunto

they are unaware of o they don't know how serious things could be

ajeno a algo

unaware of sth

trabajaba totalmente ajeno a lo que pasaba a su alrededor

he worked on, completely unaware of o oblivious to what was going on around him

desconocía la existencia de esta cuenta

she was unaware of the existence of this account

unaware dans le dictionnaire PONS

Traductions de unaware dans le dictionnaire anglais»espagnol

unaware [ˌʌnəˈweəʳ, Am -ˈwer] ADJ

to be unaware of sth

ignorar algo

Traductions de unaware dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inconsciente (ignorante)

unaware

estar ajeno a [o de] algo

to be unaware of sth

vivía ajeno a todo lo que pasaba en el mundo

he/she lived unaware of what was happening in the world

desconocer algo

to be unaware of sth

unaware Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be unaware of sth

ignorar algo

he/she lived unaware of what was happening in the world

vivía ajeno a todo lo que pasaba en el mundo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Often, the person is unaware that he or she did not make sense.

en.wikipedia.org

Many migrants, particularly less educated, younger women are unaware of their rights.

en.wikipedia.org

He agrees, adding that she may be unaware of having spoken a lie.

en.wikipedia.org

She has a crush on the village chief, but he is unaware of her feelings.

en.wikipedia.org

The evil eye is usually given to others who remain unaware.

en.wikipedia.org

Without the ability to read or write, one is unaware of the concept of free speech and unable to know how to prevent its erosion.

en.wikipedia.org

She is left in the care of others unaware of her true condition.

en.wikipedia.org

Meanwhile, the group is unaware that a nearby volcano is about to erupt.

en.wikipedia.org

He was also unaware of the company's financial difficulties.

en.wikipedia.org

They are unaware that orders have come for them to return to the front.

en.wikipedia.org