wing collar dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de wing collar dans le dictionnaire anglais»français

wing collar SUBST

wing collar

col m cassé

Traductions de wing collar dans le dictionnaire anglais»français

soft/stiff/wing collar

col souple/dur/cassé

Traductions de wing collar dans le dictionnaire français»anglais

col cassé

wing collar

Traductions de wing collar dans le dictionnaire anglais»français

I.collar [GB ˈkɒlə, Am ˈkɑlər] SUBST

1. collar (on garment):

collar

col m

soft/stiff/wing collar

col souple/dur/cassé

blue-/white-collar workers

les cols bleus/blancs

to grab sb by the collar

prendre qn au collet

2. collar (for dog, cat, horse):

collar

collier m

3. collar (cut of meat):

collar

collier m

4. collar MÉCAN:

collar (ring)

bague f d'arrêt

collar (bearing seat)

collet m

II.collar [GB ˈkɒlə, Am ˈkɑlər] VERBE trans fam

collar

alpaguer jarg

collar (detain in conversation)

coincer fam

III.collar [GB ˈkɒlə, Am ˈkɑlər]

to get hot under the collar

se mettre en rogne fam

to have one's collar felt hum

être pris au collet

I.wing [GB wɪŋ, Am wɪŋ] SUBST

1. wing ZOOL (of bird, insect):

wing

aile f

to be on the wing

être en vol

to catch insects on the wing

attraper des insectes au vol

2. wing:

wing (of building, plane, car)

aile f

wing (of armchair)

oreille f

3. wing:

wing MILIT, POL (of army, party)

aile f

wing (unit in air force)

escadre f

4. wing SPORT:

wing (player)

ailier m

wing (side of pitch)

aile f

wing (side of pitch)

côté m

to play on the right wing

être ailier droit

5. wing (on sanitary towel):

wing

ailette f

wing

clip m

II.wings SUBST pl. tantum

1. wings THÉÂTRE:

the wings

les coulisses fpl

to be waiting in the wings THÉÂTRE

attendre dans les coulisses

to be waiting in the wings fig

attendre son heure

2. wings AVIAT:

to get one's wings

obtenir l'insigne de pilote

III.wing [GB wɪŋ, Am wɪŋ] VERBE trans

1. wing:

to wing one's way to plane, passenger, letter:

voler vers

2. wing (injure):

wing bullet:

érafler

IV.wing [GB wɪŋ, Am wɪŋ] VERBE intr (fly)

wing

voler

the geese are winging into the estuary/back to their winter home

les oies volent vers l'estuaire/repartent pour l'hiver

V.wing [GB wɪŋ, Am wɪŋ]

to clip sb's wings

rogner les ailes à qn

to spread one's wings (entering adult life)

voler de ses propres ailes

to spread one's wings (entering wider career)

voir autre chose

to take sb under one's wings

prendre qn sous son aile

to take wing littér thoughts:

s'envoler

to wing it fam Am

improviser

wing collar dans le dictionnaire PONS

Traductions de wing collar dans le dictionnaire anglais»français

I.collar [ˈkɒləʳ, Am ˈkɑ:lɚ] SUBST

1. collar (piece around neck):

collar

col m

2. collar (band):

collar

collier m

II.collar [ˈkɒləʳ, Am ˈkɑ:lɚ] VERBE trans

1. collar fam:

collar

saisir au collet

2. collar fig:

collar

retenir

I.wing [wɪŋ] SUBST

1. wing ZOOL:

wing

aile f

on the wing

en vol

2. wing AVIAT, AUTO:

wing

aile f

3. wing POL:

wing

aile f

the left/right wing

parti m de gauche/droite

4. wing SPORT:

wing

aile f

wing (player)

ailier m

to play (on the) left/right wing

être ailier gauche/droit

5. wing plur THÉÂTRE:

wing

coulisses fpl

6. wing plur (pilot's badge):

wing

insigne m

to earn one's wings

devenir pilote m (dans l'armée de l'air)

Idiomes/Tournures:

to take sb under one's wing

prendre qn sous son aile

II.wing [wɪŋ] VERBE trans

1. wing (wound):

wing bird

blesser à l'aile

wing person

blesser au bras

2. wing (travel fast):

to wing one's way

voler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Since the 1980s, judges no longer wear wigs, wing collars and bands but instead wear a waterfall cravat with court coat and black silk gown.

en.wikipedia.org

In both cases, the judge wore a wing collar, bands, and a short wig.

en.wikipedia.org

One distinguishing detail is the wing collar, which is a sure indication that the shirt you are eyeing is a tuxedo shirt.

www.gq-magazine.co.uk

They are generally worn with the same types of shirts and accessories as black dinner jackets, though the turndown collar and cummerbund preferred to the wing collar or waistcoat.

en.wikipedia.org

All judges wore a short bench wig when working in criminal court, reserving the long wig for ceremonial occasions, and a wing collar and bands.

en.wikipedia.org

The grave, by the church's north wall, has a bust of the politician wearing a wing collar.

en.wikipedia.org

The men were elaborately dressed in top hat, wing collar, and spats.

www.wnyc.org

The lapels on the suit jackets got wider, the shoes were taller and the gull wing collars were ready for takeoff.

www.independent.ie

Their shirts will have a detachable stiff wing collar, worn with bands.

en.wikipedia.org

All male advocates wear a white stiff wing collar with bands (two strips of linen about 5 /13 cm by 1 /25 mm hanging down the front of the neck).

en.wikipedia.org