cassé dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de cassé dans le dictionnaire français»anglais

Voir aussi : casser, Blanc

1. casser (briser):

casser la figure inf ou la gueule slang à qn
to beat sb up inf

III.se casser VERBE pron

3. casser (se blesser):

to fall over Brit
to come a cropper Brit inf
to have a scrap inf
se casser la tête inf ou le cul slang à faire qc
casser les pieds inf ou les couilles vulg sl à qn
casser les pieds inf ou les couilles vulg sl à qn
to bug sb inf
il nous les casse vulg sl
to nosh Brit inf
to chock Am inf

Blanc (Blanche) [blɑ̃, blɑ̃ʃ] SUBST m (f)

I.casse [kɑs] SUBST m slang

II.casse [kɑs] SUBST f

I.casse-pieds, casse-pied <pl casse-pieds> [kaspje] inf ADJ

II.casse-pieds, casse-pied <pl casse-pieds> [kaspje] inf SUBST mf

casse-couilles, casse-couille <pl casse-couilles> [kaskuj] SUBST mf vulg sl

casse-croûte, casse-croute <pl casse-croûte, casse-croutes> [kaskʀut] SUBST m

1. casser (briser):

casser la figure inf ou la gueule slang à qn
to beat sb up inf

III.se casser VERBE pron

3. casser (se blesser):

to fall over Brit
to come a cropper Brit inf
to have a scrap inf
se casser la tête inf ou le cul slang à faire qc
casser les pieds inf ou les couilles vulg sl à qn
casser les pieds inf ou les couilles vulg sl à qn
to bug sb inf
il nous les casse vulg sl
to nosh Brit inf
to chock Am inf

Voir aussi : sucre, omelette

sucre [sykʀ] SUBST m

rock

omelette [ɔmlɛt] SUBST f GASTR

casse-noisettes, casse-noisette, casse-noix <pl caisse-noisettes, caisse-noix> [kasnwazɛt, kasnwa] SUBST m

I.casse-cou <pl casse-cou, casse-cous> [kasku] ADJ

II.casse-cou <pl casse-cou, casse-cous> [kasku] SUBST mf (personne)

III.casse-cou <pl casse-cou, casse-cous> [kasku] SUBST m (lieu)

IV.casse-cou <pl casse-cou, casse-cous> [kasku]

casse-pipe <pl casse-pipe, casse-pipes> [kaspip] SUBST m slang

I.casse-gueule <pl casse-gueule, casse-gueules> [kasɡœl] slang ADJ

II.casse-gueule <pl casse-gueule, casse-gueules> [kasɡœl] slang SUBST m

cassé dans le dictionnaire PONS

Traductions de cassé dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

cassé(e) [kɑse] ADJ

I.casse [kɑs] SUBST f

II.casse [kɑs] SUBST m inf

casse-noix [kɑsnwɑ] SUBST m inv

casse-tête [kɑstɛt] SUBST m inv

I.casse-pieds [kɑspje] inv ADJ inf

II.casse-pieds [kɑspje] inv SUBST mf inf

casse-cou [kɑsku] SUBST m inv inf

casse-croûte [kɑskʀut] SUBST m inv

I.casse-gueule [kɑsgœl] inv ADJ inf

II.casse-gueule [kɑsgœl] inv SUBST m inf

Traductions de cassé dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

cassé Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais d'Amérique

Vous souhaitez traduire une phrase ? Utilisez notre outil de traduction de texte!

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文