Justice Minister dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Justice Minister dans le dictionnaire anglais»italien

Justice Minister [ˌdʒʌstɪsˈmɪnɪstə(r)] SUBST

Justice Minister

ministro m della giustizia

Minister of Justice [ˌmɪnɪstərəvˈdʒʌstʊs] SUBST

Minister of Justice → Justice Minister

Voir aussi : Justice Minister

Justice Minister [ˌdʒʌstɪsˈmɪnɪstə(r)] SUBST

Justice Minister

ministro m della giustizia

Traductions de Justice Minister dans le dictionnaire italien»anglais

guardasigilli

= justice minister

ministro di grazia e giustizia

formerly, the Italian minister of justice

ministro della giustizia

minister of justice

Traductions de Justice Minister dans le dictionnaire anglais»italien

justice [GB ˈdʒʌstɪs, Am ˈdʒəstəs] SUBST

1. justice (fairness):

justice

giustizia f

is there any justice in her accusations?

le sue accuse sono fondate?

it can be said, with some justice, that …

bisogna pur riconoscere che …

to do sb justice or to do justice to sb

rendere giustizia a qn

the portrait doesn't do her justice

il ritratto non le rende giustizia

I couldn't do justice to it (refusing food)

non posso fargli onore

2. justice (the law):

justice

giustizia f

a court of justice

una corte di giustizia

to bring sb to justice

assicurare qn alla giustizia

she is a fugitive from justice

si sottrae alla giustizia

3. justice:

justice (judge) GB

giudice m (dell'Alta Corte di Giustizia)

justice Am

giudice m (della Corte Suprema)

(form of address) Mr Justice Murphy GB

il giudice Murphy

I.minister [GB ˈmɪnɪstə, Am ˈmɪnəstər] SUBST

1. minister POL:

minister

ministro m

Minister of Agriculture, Fisheries and Food (in GB)

Ministro dell' Agricoltura, della Pesca e dell'Alimentazione

Minister of or for Defence, the Environment or Defence, Environment minister

Sottosegretario alla Difesa, all'Ambiente

2. minister RÉLIG:

minister

ministro m

minister of religion

ministro del culto

II.minister [GB ˈmɪnɪstə, Am ˈmɪnəstər] VERBE intr

1. minister (care for) form:

to minister to person

dare assistenza a, provvedere a

to minister to sb's needs

provvedere ai bisogni di qn

2. minister RÉLIG:

to minister to parish, village

essere il sacerdote or il pastore di

Justice Minister dans le dictionnaire PONS

Traductions de Justice Minister dans le dictionnaire anglais»italien

justice [ˈdʒʌs·tɪs] SUBST

1. justice:

justice

giustizia f

to bring sb to justice

assicurare qu alla giustizia

2. justice (judge):

justice

giudice mf

minister [ˈmɪ·nɪ·stɚ] SUBST POL, RÉLIG

minister

ministro(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A newly appointed junior justice minister wants to decriminalise illegal drugs in new plans to tackle gangland crime.

www.donegalnow.com

The tribunal's decision to withdraw its key finding of corruption against the former justice minister represents just the latest climbdown for the inquiry.

www.independent.ie