blighted dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de blighted dans le dictionnaire anglais»italien

I.blight [GB blʌɪt, Am blaɪt] SUBST

1. blight BOT (of cereals, roses):

blight

ruggine f

blight

moria f

potato blight

peronospora della patata

2. blight (on society):

blight fig

degrado m

blight fig

flagello m (on di)

urban blight or inner city blight

il degrado urbano

planning blight

la piaga dell'eccessiva urbanizzazione

to cast a blight on sth

rovinare qc, gettare un'ombra su qc

II.blight [GB blʌɪt, Am blaɪt] VERBE trans

1. blight crop:

blight

danneggiare, fare appassire

2. blight fig:

blight marriage, childhood

rovinare

blight chances

compromettere

blight hopes

deludere, frustrare

potato blight [Am pəˈteɪdoʊ blaɪt] SUBST

potato blight

peronospora f della patata

urban blight [ˌɜːbənˈblaɪt] SUBST

urban blight

degrado m urbano

planning blight [ˈplænɪŋˌblaɪt] SUBST

planning blight

= zona o edificio che, a causa di futuri cambiamenti (per esempio la costruzione di un'autostrada, di un'industria ecc.) perderà valore

Traductions de blighted dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

peronospora della patata

potato blight

bubbone

blight

moria

blight

compromesso possibilità

blighted

degrado urbano

urban blight or decay

flagello (calamità)

blight

blighted dans le dictionnaire PONS

Traductions de blighted dans le dictionnaire anglais»italien

I.blight [blaɪt] VERBE trans a. fig AGR

blight

rovinare

II.blight [blaɪt] SUBST

1. blight AGR:

blight

malattia delle piante che ne causa l'avvizzimento

2. blight fig:

blight

rovine f

to cast a blight on sth

rovinare qc

blighted Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to cast a blight on sth

rovinare qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Large parts of the area were zoned for redevelopment, and the area was severely blighted.

en.wikipedia.org

It is one thing to rebuild a blighted area and claim that the bigger tax take is due to redevelopment.

www.theglobeandmail.com

The lifeblood of the global economy, the currency market has been blighted by staff reductions and a rate-fixing scandal that's ensnared some of the world's biggest banks.

www.bloomberg.com

If the area around the school became so blighted that parents feared to send their children, the school would cease to be effective.

en.wikipedia.org

This eventually resulted in numerous blighted areas.

en.wikipedia.org

After the case, her life became blighted with stress after she was spit at and her safety threatened.

www.yorkregion.com

To fund investment in blighted areas, the zones could collect part (an "increment") of assumed property tax growth.

www.govexec.com

This decades-long blighted area needs some imagination and creative architectural thinking.

www.derbytelegraph.co.uk

Why can't the government just accept that, move out those that will go, and then work to decrease the size of the blighted area remaining?

thechart.blogs.cnn.com

The best practice for building a new arena is to build in a blighted area of a downtown.

edmontonjournal.com