casualty dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de casualty dans le dictionnaire anglais»italien

I.casualty [GB ˈkaʒjʊəlti, Am ˈkæʒ(u)əlti] SUBST

1. casualty (person):

casualty

vittima f

casualty before subst department, ward

di pronto soccorso

casualty nurse

del pronto soccorso

2. casualty (part of hospital):

casualty

pronto soccorso m

in casualty

al pronto soccorso

3. casualty (person, plan):

casualty fig

vittima f

to be a casualty of sth

essere vittima di qc

4. casualty before subst MILIT:

casualty list, figures

delle perdite

5. casualty before subst:

casualty insurance Am

assicurazione contro i sinistri or gli infortuni

II.casualties SUBST

casualties npl:

casualties (soldiers)

perdite f

casualties (civilians)

vittime f

there were heavy, light casualties MILIT

ci sono state pesanti, lievi perdite

casualty department SUBST GB

casualty department

reparto m di pronto soccorso

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

casualty, intensive care unit

unità di pronto soccorso, di terapia intensiva

treat patient, casualty, disease

curare (with con)

Traductions de casualty dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

astanteria

casualty (department)

assicurazione contro gli infortuni

casualty insurance Am

vittima (di guerra, incidente)

casualty

assicurazione contro gli infortuni

casualty insurance Am

unità di pronto soccorso, di terapia intensiva

casualty, intensive care unit

casualty dans le dictionnaire PONS

Traductions de casualty dans le dictionnaire anglais»italien

casualty <-ies> [ˈkæ·ʒu:·əl·ti] SUBST

1. casualty:

casualty (accident victim)

vittima f

casualty (dead person)

morto(-a) m (f)

2. casualty (injured person):

casualty

ferito(-a) m (f)

casualtys MILIT (dead people)

perdite f pl

3. casualty (sth eliminated):

to be a casualty of the recession

scomparire in seguito alla recessione

Traductions de casualty dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ferito (-a)

casualty

casualty Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be a casualty of the recession

scomparire in seguito alla recessione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Order of battle is compiled from the official reports which observed casualties.

en.wikipedia.org

Deprived of tanks and with heavy infantry casualties, the enemy was forced to withdraw.

en.wikipedia.org

The number of casualties is unknown, with figures ranging from 747 to around 1,000.

en.wikipedia.org

He also expressed his relief about the small number of casualties and the lack of deaths.

en.wikipedia.org

However, the lack of information makes it impossible to pinpoint an exact figure of casualties.

en.wikipedia.org

Newly arrived units took more casualties in a few days than their predecessors had in eight months.

en.wikipedia.org

Their casualties were fifty-seven dead, 144 wounded and twenty-seven missing in action.

en.wikipedia.org

Some accounts estimate casualties at more than 1,000.

en.wikipedia.org

Two buildings contained damage, but there were no casualties.

en.wikipedia.org

The number of casualties in the months after the war is estimated to range from 150,000 to over 200,000.

en.wikipedia.org