coal dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de coal dans le dictionnaire anglais»italien

I.coal [GB kəʊl, Am koʊl] SUBST

1. coal U (mineral):

coal

carbone m

a piece or lump of coal

un pezzo di carbone

a piece or lump of coal before subst cellar, shed

del carbone

a piece or lump of coal shovel

da carbone

2. coal (individual piece):

coal

carbone m

hot or live coals

carboni ardenti

brown coal

lignite

hard coal

antracite

II.coal [GB kəʊl, Am koʊl] VERBE trans

coal

rifornire di carbone

III.coal [GB kəʊl, Am koʊl] VERBE intr

coal ship:

coal

rifornirsi di carbone

IV.coal [GB kəʊl, Am koʊl]

as black as coal

nero come il carbone

to carry coals to Newcastle

portare acqua al mare or portar vasi a Samo

to haul sb over the coals fam

dare una lavata di capo a qn

wood-coal [ˈwʊdkəʊl] SUBST

1. wood-coal (lignite):

wood-coal

lignite f

2. wood-coal arch:

wood-coal

carbone m di legna

coal-burning [GB ˈkəʊlˌbəːnɪŋ, Am ˈkoʊlˌbərnɪŋ] ADJ

coal-burning

a carbone

coal-black [GB, Am ˌkoʊlˈblæk] ADJ

coal-black

nero come il carbone

coal merchant [ˈkəʊlˌmɜːtʃənt]

coal merchant → coalman

Voir aussi : coalman

coalman <plur coalmen> [GB ˈkəʊlmən, Am ˈkoʊlmən] SUBST

coalman

carbonaio m

coal basin [ˈkəʊlˌbeɪsn] SUBST

coal basin

bacino m carbonifero

coal cutter [ˈkəʊlˌkʌtə(r)] SUBST

1. coal cutter (man):

coal cutter

tagliatore m di carbone / tagliatrice f di carbone

2. coal cutter (machine):

coal cutter

tagliatrice f

coal bunker [ˈkəʊlˌbʌŋkə(r)] SUBST

coal bunker

carbonile m

coal depot [ˈkəʊlˌdepəʊ, -ˌdiːpəʊ] SUBST

coal depot

deposito m di carbone

coal-hole [ˈkəʊlhəʊl] SUBST GB fam

coal-hole

carbonaia f

coal dans le dictionnaire PONS

Traductions de coal dans le dictionnaire anglais»italien

coal [koʊl] SUBST

coal

carbone m

piece of coal

pezzo f di carbone

coal tar SUBST

coal tar

catrame m di carbone

coal-fired ADJ

coal-fired

a carbone

coal black ADJ

coal black

nero, -a come il carbone

coal mine SUBST

coal mine

miniera f di carbone

coal miner SUBST

coal miner

minatore m

coal bed SUBST

coal bed

strato m di carbone

coal mining SUBST

coal mining

estrazione f carbonifera

Traductions de coal dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

carbonifero (-a)

coal

carbonaio (-a)

coal merchant

coal Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

piece of coal

pezzo f di carbone

coal dust

polvere di carbone m

coal tit

cincia f mora

a witch who brings sweets to good children and coal to bad children on January 6th

befana

Epifania , Epiphany, the Feast of the Three Kings at the end of the Christmas period, is a statutory holiday in Italy. According to tradition, on the night of January 6 the Befana , an old woman from fairy tales, comes down the chimney, bringing gifts for good children and pieces of coal for bad ones.

epifania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The agglomerating gasifiers have slightly higher temperatures, and are suitable for higher rank coals.

en.wikipedia.org

Foot-warmers containing hot coals were indispensable for comfort during winter months.

en.wikipedia.org