dope dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de dope dans le dictionnaire anglais»italien

I.dope [GB dəʊp, Am doʊp] SUBST

1. dope (cannabis):

dope fam

erba f

dope fam

roba f

2. dope (fool):

dope fam

cretino m / cretina f

dope fam

tonto m / tonta f

dope fam

scemo m / scema f

3. dope (information):

dope fam

soffiata f (on su)

OK, what's the dope on Joe?

OK, che sappiamo di Joe?

4. dope (additive):

dope MOTOR, TEC

additivo m

5. dope (in dynamite manufacture):

dope

materiale m assorbente

6. dope (varnish):

dope

vernice f

dope

rivestimento m

II.dope [GB dəʊp, Am doʊp] VERBE trans

1. dope (give drug to):

dope person

drogare

dope SPORT horse, athlete

dopare, drogare, somministrare stimolanti a

2. dope (put drug in):

dope food, drink

drogare

dope-test [ˈdəʊptest] VERBE trans SPORT

dope-test horse, athlete

sottoporre a (controllo) antidoping, fare l'antidoping a

dope fiend [ˈdəʊpfiːnd] SUBST fam

dope fiend

tossico m / tossica f

dope fiend

drogato m / drogata f

dope peddler [ˈdəʊpˌpedlə(r)] SUBST

dope peddler

spacciatore m / spacciatrice f

dope off VERBE [dəʊp -]

dope off

addormentarsi, essere intontito (come per effetto di una droga)

dope test [GB ˈdəʊp tɛst] SUBST SPORT

dope test

(controllo) antidoping m

dope out VERBE [dəʊp -] (dope out [sth], dope [sth] out)

dope out plan, answer:

dope out

scoprire

Traductions de dope dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

additivo MOTOR

dope

test or controllo antidoping

dope or drug test

risultare positivi al controllo antidoping

to fail the dope test

drogare

to dope

drogare (fare assumere stupefacenti)

to dope

drogare (per migliorare le prestazioni)

to dope sportivo, animale

dope dans le dictionnaire PONS

Traductions de dope dans le dictionnaire anglais»italien

I.dope [doʊp] SUBST fam

1. dope:

dope (drugs)

droga f illegale

dope (marijuana)

erba f

2. dope SPORT:

dope

doping m inv

dope test

controllo m antidoping

3. dope (stupid person):

dope

idiota mf

4. dope (information):

dope

informazioni f pl

to give sb the dope on [or about] sth

fare una soffiata a qn su qc

II.dope [doʊp] VERBE trans

dope (drug)

drogare

dope SPORT

dopare

dope dealer SUBST, dope pusher SUBST fam

dope dealer

spacciatore(-trice) m (f)

Traductions de dope dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

salame

dope

drogare SPORT

to dope

roba

dope

dope Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dope test

controllo m antidoping

to give sb the dope on [or about] sth

fare una soffiata a qn su qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Afraid of driving under the influence, his customers are not buying his grog, they're going out to the carpark to smoke dope.

en.wikipedia.org

He wouldn't hold horses or charge them or run them on dope.

en.wikipedia.org

A very heavily doped semiconductor behaves more like a good conductor (metal) and thus exhibits more linear positive thermal coefficient.

en.wikipedia.org

He began spinning at local reggae parties, and soon transformed his innate ear for dope music into producing top-notch rap instrumentals.

en.wikipedia.org

Optical fibers doped with a wavelength shifter are typically used to collect scintillation light in particle physics experiments.

en.wikipedia.org

Not, as has been claimed, to get him doping products.

en.wikipedia.org

These are synthesis of the feedstock (the unspun silk dope in spiders), and synthesis of the spinning conditions (the funnel, valve, tapering duct, and spigot).

en.wikipedia.org

The engines ran with high-compression pistons and doped leaded fuel.

en.wikipedia.org

In some studies the materials were previously doped with tritium.

en.wikipedia.org

Aluminium powder was added to aircraft dope which was then used to give a shiny finish to fabric-covered aircraft, so protecting them from sunlight.

en.wikipedia.org