exemple dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de exemple dans le dictionnaire anglais»italien

example [GB ɪɡˈzɑːmp(ə)l, ɛɡˈzɑːmp(ə)l, Am ɪɡˈzæmpəl] SUBST

example

esempio m

for example

per esempio

to follow sb's example

seguire l'esempio di qn

following the example of Gandhi

seguendo l'esempio di Gandhi

to set a good example

dare il buon esempio

he's an example to us all

è un esempio per tutti noi

you're setting a bad example for the others

non dai il buon esempio agli altri or non sei certo un esempio da imitare

to offer sth as an example salesman:

offrire un campione di qc in prova

to offer sth as an example translator:

offrire un saggio del proprio lavoro

he was punished as an example to others

è stato punito perché servisse da esempio agli altri

to make an example of sb

infliggere a qn una punizione esemplare

children learn by example

i bambini apprendono per imitazione

counter-example [GB ˈkaʊntərɪɡˌzɑːmp(ə)l, ˈkaʊntərɛɡˌzɑːmp(ə)l, Am ˈkaʊn(t)ərɪɡˌzæmpəl] SUBST

counter-example

controesempio m

exemplar [GB ɪɡˈzɛmplə, ɛɡˈzɛmplə, Am ɪɡˈzɛmplər, ɪɡˈzɛmplɑr] SUBST form

1. exemplar (copy):

exemplar

esemplare m

2. exemplar (model):

exemplar

esemplare m

exemplar

modello m

exemplary [GB ɪɡˈzɛmpləri, ɛɡˈzɛmpləri, Am ɪɡˈzɛmpləri] ADJ

1. exemplary:

exemplary behaviour, virtue, life

esemplare

exemplary student

modello

2. exemplary punishment, justice:

exemplary

esemplare

tax-exempt [GB ˌtaksɪɡˈzɛmpt, Am ˌtæksɪɡˈzɛm(p)t] ADJ

tax-exempt

esentasse, esente da imposte

exemplify [GB ɪɡˈzɛmplɪfʌɪ, ɛɡˈzɛmplɪfʌɪ, Am ɪɡˈzɛmpləˌfaɪ] VERBE trans (all contexts)

exemplify

esemplificare

I.temple¹ [GB ˈtɛmp(ə)l, Am ˈtɛmpəl] SUBST ARCHIT

temple

tempio m

II.Temple

Temple GB JUR:

Temple

= a Londra, sede di due delle quattro scuole di giurisprudenza, l'Inner Temple e il Middle Temple

temple² [GB ˈtɛmp(ə)l, Am ˈtɛmpəl] SUBST ANAT

temple

tempia f

Inner Temple [ˌɪnəˈtempl] SUBST (in GB)

Inner Temple JUR

= una delle quattro scuole di giurisprudenza di Londra che abilitano alla professione forense

I.exempt [GB ɪɡˈzɛm(p)t, ɛɡˈzɛm(p)t, Am ɪɡˈzɛm(p)t] ADJ

exempt

esente (from da)

II.exempt [GB ɪɡˈzɛm(p)t, ɛɡˈzɛm(p)t, Am ɪɡˈzɛm(p)t] VERBE trans

exempt person:

exempt

esentare (from sth da qc)

to exempt sb from doing

dispensare qn dal fare

exemple dans le dictionnaire PONS

Traductions de exemple dans le dictionnaire anglais»italien

example [ɪg·ˈzæm·pl] SUBST

1. example (sample, model):

example

esempio m

for example

per esempio

to be a shining example of sth

essere un chiaro esempio di qc

to follow sb's example

seguire l'esempio di qn

to give (sb) an example (of sth)

dare (a qn) un esempio (di qc)

to set a good example

dare il buon esempio

2. example (copy):

example

esemplare m

exemplify <-ie-> [ɪg·ˈzemp·lɪ·faɪ] VERBE trans

exemplify

esemplificare

exemplify strategy

mostrare

exemplary [ɪg·ˈzemp·lə·ri] ADJ

exemplary

esemplare

temple¹ [ˈtem·pl] SUBST RÉLIG

temple

tempio m

temple² [ˈtem·pl] SUBST ANAT

temple

tempia f

I.exempt [ɪg·ˈzempt] VERBE trans

exempt

esentare

II.exempt [ɪg·ˈzempt] ADJ

exempt

esente

to be exempt from (doing) sth

essere esentato da qc (dal fare qc)

exemption [ɪg·ˈzemp·ʃən] SUBST

exemption

esenzione f

tax exemption SUBST

tax exemption

esenzione f fiscale

pimple [ˈpɪm·pl] SUBST

pimple

foruncolo m

simple-minded [ˌsɪm·pl·ˈmaɪn·dɪd] ADJ fam

1. simple-minded (dumb):

simple-minded

tonto, -a

2. simple-minded (naive):

simple-minded

ingenuo, -a