folk dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de folk dans le dictionnaire anglais»italien

I.folk [GB fəʊk, Am foʊk] SUBST

1. folk (people):

folk + verbo plur

gente f

country, city folk

gente di campagna, di città

old, young, poor folk

i vecchi, i giovani, i poveri

2. folk MUS:

folk + verbo sing

folk m

II.folks SUBST npl

1. folks (parents):

folks fam

genitori m

my, your folks

i miei, i tuoi

2. folks (addressing people) fam:

that's all, folks! fam

è tutto, gente!

III.folk [GB fəʊk, Am foʊk] ADJ before subst

1. folk (traditional):

folk dance, dancing, music

folcloristico, tradizionale, popolare

folk song, singer, tale, art, culture, tradition

popolare

2. folk (modern):

folk music, concert, song, singer, group

folk

folk club

di musica folk

hill-folk [ˈhɪlfəʊk] SUBST

hill-folk

montanari mpl

folk wisdom [ˈfəʊkˌwɪzdəm] SUBST

folk wisdom (knowledge)

saggezza f popolare

folk wisdom (beliefs)

credenze fpl popolari

folk medicine [ˈfəʊkˌmedsn, -ˌmedɪsn] SUBST

folk medicine

medicina f popolare

folk rock [GB ˈfəʊkrɒk, Am] SUBST

folk rock

folk rock m

folk music SUBST U

folk music

musica f folk

folk music

musica f popolare

folk hero [ˈfəʊkˌhɪərəʊ] SUBST

folk hero

eroe m popolare

folk etymology [GB, Am foʊk ˌɛdəˈmɑlədʒi] SUBST

folk etymology

falsa etimologia f

folk etymology

etimologia f popolare

folk tale [GB, Am ˈfoʊk ˌteɪl] SUBST

folk tale

leggenda f popolare

folk song SUBST C and U

folk song

canzone f folk

folk song

canto m folcloristico

folk song

canto m popolare

a Scandinavian folk song

un canto folcloristico scandinavo

this type of rhyme has survived only in folk song

questo tipo di rima sopravvive soltanto nei canti popolari

folk dans le dictionnaire PONS

Traductions de folk dans le dictionnaire anglais»italien

folk [foʊk] SUBST

1. folk pl:

folk

gente f

farming folk

agricoltori m pl

the old folk

i vecchi pl

ordinary folk

gente comune

ordinary folk folk memory

memoria f collettiva

folk wisdom

saggezza f popolare

2. folk pl (parents):

folk

genitori m pl

country folk SUBST + pl vb

country folk

gente f di campagna

folk song SUBST

folk song

canzone f popolare

folk music SUBST

folk music

musica f folk

folk dance SUBST

folk dance

danza f popolare

Traductions de folk dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

folcloristico (-a)

folk

folk

folk

folk

folk (music)

danza popolare

folk dancing

casa di riposo

old folk's home

gente di campagna

country folk

folk Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

farming folk

agricoltori m pl

the old folk

i vecchi pl

ordinary folk

gente comune

ordinary folk folk memory

memoria f collettiva

folk wisdom

saggezza f popolare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The woman folk go and wash their clothes there.

en.wikipedia.org

During the seventies his paintings dealt primarily with small-town folk.

en.wikipedia.org

He said that old folks say they remember seeing wolves in the bay-swamp area and talk about them every now and then.

en.wikipedia.org

One could sit on a rock and observe the activities of the local folk as they went about their activities.

en.wikipedia.org

We have a strong team of program folks who represent different regions around the country, different communities.

en.wikipedia.org

Their music uses melodic male/female vocal harmonies and folk tale-style lyrics.

en.wikipedia.org

To this day folks will swear that there are little engines which transport cast members throughout the campus.

en.wikipedia.org

Folklore today is part of the national heritage, represented in particular by national and local traditions, songs, folk dances and literature.

en.wikipedia.org

He continues to create music that spans the genres of new age, jazz and folk.

en.wikipedia.org

Folk dancing is at the heart of the artistic vision of the 2009 edition.

en.wikipedia.org