freight traffic dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de freight traffic dans le dictionnaire anglais»italien

freight traffic SUBST U

freight traffic

traffico m di merci

Traductions de freight traffic dans le dictionnaire anglais»italien

freight, passenger traffic

traffico di merci, di passeggeri

Traductions de freight traffic dans le dictionnaire italien»anglais

traffico di merci, passeggeri

freight, passenger traffic

Traductions de freight traffic dans le dictionnaire anglais»italien

I.traffic [GB ˈtrafɪk, Am ˈtræfɪk] SUBST

1. traffic (road vehicles in street, town):

traffic

traffico m

traffic

circolazione f

to direct the traffic

dirigere il traffico

heavy traffic

traffico intenso

the volume of traffic has doubled

il volume del traffico è raddoppiato

traffic into, out of London

il traffico verso, in uscita da Londra

traffic is being diverted

c'è una deviazione del traffico

to hold up the traffic

ostacolare or bloccare la circolazione

to hold up the traffic before subst accident

stradale, fra veicoli

to hold up the traffic density, noise, problem, regulations

del traffico

traffic hold-up

ingorgo

traffic tailback

incolonnamento

2. traffic (movement of planes, ships, trains, cars, people):

traffic

traffico m

freight, passenger traffic

traffico di merci, di passeggeri

cross-Channel traffic

traffico nella Manica

3. traffic (dealings):

traffic (in drugs, arms, slaves, goods)

traffico m

traffic (in drugs, arms, slaves, goods)

commercio m (in di)

traffic (in ideas)

circolazione f (in di)

a one-way, two-way traffic

uno scambio unilaterale, bilaterale

4. traffic:

traffic ELECTRON, INFOR

traffico m

II.traffic <forma in -ing trafficking, passé, ppas trafficked> [GB ˈtrafɪk, Am ˈtræfɪk] VERBE intr

to traffic in drugs, cocaine, arms, stolen goods

trafficare in

I.freight [GB freɪt, Am freɪt] SUBST

1. freight (goods):

freight

merce f trasportata

freight

carico m

freight before subst transport, service, wagon, train

merci

2. freight (transport system):

freight

trasporto m

air, rail, sea freight

trasporto aereo, ferroviario, marittimo

air, rail, sea freight before subst company

di trasporti

air, rail, sea freight route

di trasporto

3. freight (cost):

freight

spese fpl di trasporto

freight

porto m

II.freight [GB freɪt, Am freɪt] VERBE trans

freight COMM person, company:

freight goods

trasportare

freight traffic dans le dictionnaire PONS

Traductions de freight traffic dans le dictionnaire anglais»italien

I.freight [freɪt] SUBST

1. freight (type of transportation):

freight

trasporto m

2. freight (goods):

freight

merci f pl

3. freight (charge):

freight

nolo m

II.freight [freɪt] VERBE trans

freight

trasportare

I.traffic [ˈtræ·fɪk] SUBST

1. traffic (vehicles):

traffic

traffico m

heavy traffic

traffico intenso

air/rail traffic

traffico aereo/ferroviario

commercial traffic

traffico commerciale

passenger traffic

traffico di passeggeri

to get stuck in traffic

rimanere bloccato nel traffico

2. traffic (movement):

traffic of goods, passengers

trasporto m

drug traffic

traffico di droga

3. traffic form (dealings):

to have traffic with sb

intrattenere scambi commerciali con qn

II.traffic <trafficked, trafficked> [ˈtræ·fɪk] VERBE intr péj

to traffic in sth

trafficare in qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Between the wars many small airlines were founded, including the ancestors of the current national carrier, with rapid growth in passenger and air freight traffic.

en.wikipedia.org

It is used only for freight traffic, mainly iron ore and coal.

en.wikipedia.org

In 2004, the turnover of airfreight reached 7.18 billion ton-km, the passenger turnover was 178.2 billion person-km, and the volume of freight traffic 2.767 million tons.

en.wikipedia.org

There was intensive freight traffic on the waterway transporting limestone and ironstone from the wharves on the canal.

en.wikipedia.org

It is used for passenger (express, regional and suburban) and freight traffic.

en.wikipedia.org

There is no freight traffic on the line any more.

en.wikipedia.org

A crane, a terminal ramp and side ramps and a 40 tonne weighbridge were formerly available for freight traffic.

en.wikipedia.org

Local passenger services were typically loss-making and got in the way of freight traffic.

en.wikipedia.org

Tracks 2 and 4 are used for long-distance passenger and freight traffic.

en.wikipedia.org

With the end of the boom and loss of the passenger and freight traffic therefrom the railroad entered receivership (bankruptcy) and was abandoned.

en.wikipedia.org