Traductions de full-blown dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

full-blown [GB ˌfʊlˈbləʊn, Am ˈfʊl ˈˌbloʊn] ADJ

- Afficher les synonymes de full-blown :
- Envoyez-nous vos réactions

2. full-blown (qualified):

full-blown doctor, lawyer

con (tutte) le carte in regola

3. full-blown (large-scale):

full-blown recession, crisis

generale, su vasta scala

full-blown war

4. full-blown rose:

full-blown

in piena fioritura

Traductions de full-blown dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.conclamato [konklaˈmato] VERBE ppas

- Envoyez-nous vos réactions

conclamato → conclamare

II.conclamato [konklaˈmato] ADJ

- Envoyez-nous vos réactions

1. conclamato (evidente):

2. conclamato MÉD:

conclamato malattia

full-blown

avere l'AIDS in fase -a

to have full-blown Aids

Voir aussi : conclamare

devastante [devasˈtante] ADJ

- Envoyez-nous vos réactions

fioritura [fjoriˈtura] SUBST f

- Envoyez-nous vos réactions

1. fioritura (di fiori):

blossom uncountable

essere in piena fioritura

to be in full bloom or blossom or flower, to be full-blown

a fioritura estiva

summer-flowering

pianta a fioritura tardiva, precoce

late, early bloomer or flowerer

il tempo or periodo della fioritura

2. fioritura (di talenti, di idee):

3. fioritura (ornamento stilistico o musicale):

eccessiva fioritura

senza fioriture scrittura

4. fioritura (macchia di umidità):

patch of mildew

5. fioritura (eruzione cutanea):

avere una fioritura di brufoli

to break out in pimples

generale¹ [dʒeneˈrale] ADJ

- Envoyez-nous vos réactions

2. generale (collettivo):

generale accordo, assemblea, sciopero

generale consenso

generale consenso

generale panico

generale scontento

generale scontento

l'opinione generale era che tu avessi ragione

the general feeling was that you were right

nell'interesse generale

in the public interest

nella sorpresa, soddisfazione generale

to everyone's suprise, satisfaction

essere trascinato dall'entusiasmo generale

to be carried along with the general enthusiasm

3. generale (complessivo):

generale impressione, cultura

generale miglioramento

generale introduzione, interpretazione

generale recessione, crisi

full-blown

la visione generale di una situazione

the overall view of the situation

farsi un'idea generale di qc

to form an overall idea of sth

parlare in termini generali

to talk in general terms

in linea generale

as a general rule

prova generale

prova generale THÉÂTRE

trial run, dress rehearsal

4. generale (universalmente valido):

generale principio, legge

diventare la regola generale

to become general

Traductions de full-blown dans le dictionnaire anglais»italien

full-blown [ˌfʊl·ˈbloʊn] ADJ

- Afficher les synonymes de full-blown :
- Envoyez-nous vos réactions

full-blown disaster, scandal:

full-blown

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These vaccines can, in very rare cases, harm the host by inadvertently infecting the host with a full-blown viral occupancy. en.wikipedia.org

Since one is developing a small-scale prototype instead of a full-blown development effort, much fewer programmers are needed initially. en.wikipedia.org

The other apprentices rush into the fray, and the situation degenerates into a full-blown riot. en.wikipedia.org

Shortly after they move into their new home, the sardonic jabs between them turn into full-blown quarrels. en.wikipedia.org

In 2008, another renovation was done on the interiors to transform it into a full-blown museum. en.wikipedia.org

The caf is open seven days a week and serves good coffee, lunch, a quick bite to eat, drinks or a full-blown dinner. en.wikipedia.org

He was much troubled by disease, and by then his drinking had developed into full-blown alcoholism, possibly in combination with the use of narcotic drugs. en.wikipedia.org

Symptoms range from mild flu-like symptoms to full-blown fulminant septicemia. en.wikipedia.org

We have found effects consistent with a pre-parkinsonsian condition, but not yet full-blown parkinsonism. en.wikipedia.org

If a woman has a seizure or coma, the condition has progressed into full-blown eclampsia. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "full-blown" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski