informal dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de informal dans le dictionnaire anglais»italien

informal [GB ɪnˈfɔːm(ə)l, Am ɪnˈfɔrməl] ADJ

1. informal (unaffected):

informal person

alla mano, alla buona

informal manner, style, tone

informale, amichevole

to greet sb in an informal manner or way

accogliere qn in modo amichevole

2. informal (casual):

informal language

informale, familiare, colloquiale

informal clothes

abbigliamento informale or di tutti i giorni

dress informal (on invitation)

abbigliamento informale

3. informal (relaxed):

informal atmosphere, club, group

informale

informal mood

rilassato

informal meal

alla buona, senza cerimonie

4. informal (unofficial):

informal announcement, request

ufficioso

informal visit, invitation, discussion, interview

informale

on an informal basis

in modo informale

we have reached an informal arrangement

abbiamo raggiunto un accordo informale

Traductions de informal dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

informale maniere, abbigliamento

informal

informale tono, linguaggio, stile

informal

informale invito, visita

informal

abbiamo raggiunto un accordo informale

we have reached an informal arrangement or agreement

in modo informale

on an informal basis

ufficioso annuncio, richiesta

informal

pourparler

informal preliminary discussion

colloquiale

informal

ristobar

= informal restaurant serving a wide range of drinks

familiare

informal

linguaggio familiare

informal or everyday language

amichevole lettera, stile, tono

informal

in modo amichevole

as a friend, in an informal manner or way

mettersi in libertà

to put on something casual or informal clothes

accordo amichevole

amicable or informal agreement

informal dans le dictionnaire PONS

Traductions de informal dans le dictionnaire anglais»italien

informal [ɪn·ˈfɔ:r·ml] ADJ

informal tone, manner

informale

informal person

alla mano

Traductions de informal dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

informale

informal

linguaggio colloquiale

informal language

tono colloquiale

informal tone

familiare

informal

linguaggio familiare

informal language

tu

There are two ways of addressing someone in Italian: tu , which is informal, and the formal Lei . Lei is usually used when speaking to people one doesn't know or with whom one is not on familiar terms. Generally young people call each other 'tu' even if they do not know each other; similarly an older person such as a shopkeeper may address a young person as tu . It is also usual for work colleagues to call one another tu .

informal Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

There are two ways of addressing someone in Italian: tu , which is informal, and the formal Lei . Lei is usually used when speaking to people one doesn't know or with whom one is not on familiar terms. Generally young people call each other 'tu' even if they do not know each other; similarly an older person such as a shopkeeper may address a young person as tu . It is also usual for work colleagues to call one another tu .

tu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Many such areas also have informal names, and some of those names are used in official documents together with, or instead of, the official names.

en.wikipedia.org

Descriptions of this type may be referred to, by some authors, as definitions in this informal style of presentation.

en.wikipedia.org

However, in informal terminology, even ground rails without standards are sometimes called cavaletti.

en.wikipedia.org

Unemployment rates can be as high of 22% when informal working is not considered, or as high as 11% even with informal work.

en.wikipedia.org

Many players routinely worked on their conditioning and strength together, in addition to informal on field training.

en.wikipedia.org

He is the informal leader of the group.

en.wikipedia.org

It was recently included in an informal monophyletic clade known as the dalbergioids "sensu lato".

en.wikipedia.org

The informal model is a set of statistical procedures that provides similar information.

en.wikipedia.org

Notched lapels are only found on single-breasted jackets and are the most informal style.

en.wikipedia.org

Smaller, more informal get-togethers with distributed food preparation may also be called potlucks.

en.wikipedia.org