memorizar dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de memorizar dans le dictionnaire anglais»italien

I.memorial [GB mɪˈmɔːrɪəl, Am məˈmɔriəl] SUBST

1. memorial (monument):

memorial

monumento m commemorativo (to a)

2. memorial (reminder):

as a memorial to

come ricordo di

to be a memorial to sb, sth

essere in memoria di qn, qc

3. memorial (document):

memorial

memoriale m

II.memorial [GB mɪˈmɔːrɪəl, Am məˈmɔriəl] ADJ

memorial

commemorativo

war memorial [Am wɔ(ə)r məˈmɔriəl] SUBST

war memorial

monumento m ai caduti

memorial service [məˈmɔːrɪəlˌsɜːvɪs] SUBST

memorial service

messa f di commemorazione

Memorial Day [GB, Am məˈmɔriəl ˌdeɪ] SUBST (in US)

Memorial Day

= giorno in cui vengono commemorati i caduti in guerra

memorize [GB ˈmɛmərʌɪz, Am ˈmɛməˌraɪz] VERBE trans

memorize

memorizzare, imparare a memoria

immemorial [GB ɪmɪˈmɔːrɪəl, Am ˌɪ(m)məˈmɔriəl] ADJ (timeless)

immemorial

immemorabile

from or since time immemorial

da tempo immemorabile

memory foam [ˈmemərɪ ˌfəʊm] SUBST

memory foam

schiuma f di memoria

memory span [ˈmemərɪspæn] SUBST PSYCHO

memory span

arco m mnemonico

main memory [ˈmeɪnˌmemərɪ] SUBST

main memory

memoria f centrale

memory loss [ˈmemərɪlɒs, -lɔːs] SUBST

memory loss

perdita f della memoria

memory loss

amnesia f

memorizar dans le dictionnaire PONS

Traductions de memorizar dans le dictionnaire anglais»italien

I.memorial [mə·ˈmɔ:·ri·əl] SUBST

memorial

monumento m commemorativo

II.memorial [mə·ˈmɔ:·ri·əl] ADJ

memorial

commemorativo, -a

Memorial Day SUBST

Memorial Day

giorno della commemorazione dei caduti negli Stati Uniti

Memorial Day

Il Memorial Day viene celebrato negli USA l'ultimo lunedì di maggio. È un giorno festivo riconosciuto nella quasi totalità degli stati americani (con la sola eccezione di qualche stato del sud). In questa giornata si commemorano i caduti delle guerre americane.

memorize [ˈme·mə·raɪz] VERBE trans

memorize

memorizzare

immemorial [ˌɪ·mə·ˈmɔ:·ri·əl] ADJ littér

immemorial

immemorabile

read only memory SUBST INFOR

read only memory

memoria f ROM

memory <-ies> [ˈme·mə·ri] SUBST

1. memory (ability to remember):

memory

memoria f

to recite sth from memory

recitare qc a memoria

if my memory serves me correctly

se la memoria non mi inganna

2. memory (remembered event):

memory

ricordo m

to bring back memories

riportare alla mente ricordi

3. memory INFOR:

memory

memoria f

internal/external/core memory

memoria interna/esterna/a nuclei magnetici

cache memory

memoria cache

read only memory

memoria a sola lettura

random access memory

memoria ad accesso casuale

memory lane SUBST

to take a walk down memory lane

ripercorrere il viale dei ricordi

memorable [ˈme·mə·rə·bl] ADJ

memorable

memorabile

glamorize [ˈglæ·mə·raɪz] VERBE trans

glamorize

esaltare

this film glamorizes violence

questo film esalta la violenza