milling dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de milling dans le dictionnaire anglais»italien

I.milling [GB ˈmɪlɪŋ, Am ˈmɪlɪŋ] SUBST

milling (of corn)

macinatura f

milling (of corn)

molitura f

milling (of paper)

triturazione f

milling (of cloth)

tessitura f

milling (of metal)

fresatura f

milling (on coin)

zigrinatura f

II.milling [GB ˈmɪlɪŋ, Am ˈmɪlɪŋ] ADJ littér

milling crowd:

milling

brulicante

milling machine [ˈmɪlɪŋməˌʃiːn] SUBST

milling machine

fresatrice f

milling cutter [ˈmɪlɪŋˌkʌtə(r)] SUBST

milling cutter

fresa f

I.mill¹ [GB mɪl, Am mɪl] SUBST

1. mill (building):

mill (for flour etc.)

mulino m

mill (factory)

fabbrica f

mill (factory)

stabilimento m

paper mill

cartiera

2. mill (machine):

mill (for processing)

macchina f utensile

mill (for tooling metal)

fresatrice f

mill (for polishing)

pulitrice f

mill (for polishing)

lucidatrice f

mill (roller)

laminatoio m

3. mill CULIN:

mill

macinino m

4. mill (routine):

mill fig

routine f

mill fig

tran tran m

5. mill Am fig:

mill

fucina f

diploma mill

fabbrica di diplomi or diplomificio

6. mill (fight):

mill fam

incontro m di boxe

mill fam

scazzottata f

II.mill¹ [GB mɪl, Am mɪl] VERBE trans

mill flour, pepper

macinare

mill steel

tranciare

mill paper

tritare

mill cotton

filare

mill textiles

tessere

mill screw

zigrinare, godronare

mill nut, bolt

fresare

mill coin

zigrinare

III.mill¹ [GB mɪl, Am mɪl]

there'll be trouble at t'mill fam, hum

ci saranno delle grane

to go through the mill

passarne tante or di tutti i colori

to put sb through the mill

mettere sotto torchio qn or farne passare di tutti i colori a qn

mill² [GB mɪl, Am mɪl] SUBST (in US)

mill (monetary unit)

millesimo m di dollaro

mill around VERBE [mɪl -] VERBE [mɪl -]

mill around mill about

muoversi in modo disordinato, brulicare

Traductions de milling dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

molitura

milling

fresatura

milling

molitorio

milling

follatura

milling

milling dans le dictionnaire PONS

Traductions de milling dans le dictionnaire anglais»italien

I.mill [mɪl] SUBST

1. mill (machine):

mill for grain

mulino m

mill for coffee

macinino m

2. mill (factory):

mill

fabbrica f

II.mill [mɪl] VERBE trans

1. mill grain, coffee:

mill

macinare

2. mill metal:

mill

fresare

mill about VERBE intr, mill around VERBE intr

mill about

muoversi confusamente

coffee mill SUBST

coffee mill

macinacaffè m inv

steel mill SUBST

steel mill

stabilimento f per la laminazione dell'acciaio

paper mill SUBST

paper mill

cartiera f

mill wheel SUBST

mill wheel

ruota f del mulino

flour mill SUBST

flour mill

mulino m

pepper mill SUBST

pepper mill

macinapepe inv

rolling mill SUBST

rolling mill

laminatoio m

Traductions de milling dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

zigrinatura

milling

milling Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

it's all grist for one's [or the] mill

tutto fa brodo

pulp mill

stabilimento m di produzione di pasta per carta

to add grist to one's own mill

tirare [o portare] l'acqua al proprio mulino fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is equipped with modern post-harvest facilities and serves as a one-stop service center for milling, drying and storing palay.

newsinfo.inquirer.net

The facility was active from 1983 to 1985, milling 990,200 tonnes of tungsten ore at a grade of 0.35%.

en.wikipedia.org

Flour production ceased c.1917 and provender milling ceased c.1947.

en.wikipedia.org

Some operators held both mine and mill properties, others were concerned with what seemed to be exorbitant milling fees.

en.wikipedia.org

It covers a wide variety of different operations and machines, on scales from small individual parts to large, heavy-duty gang milling operations.

en.wikipedia.org

Smaller components are in publishing, milling, food processing, graphic arts, insurance, education, and high technology.

en.wikipedia.org

Finally, electrostatic powder that can be applied as a powder coating is produced by milling frit with a trace level of proprietary additives.

en.wikipedia.org

A computer-assisted milling procedure was used for two of the models.

en.wikipedia.org

In conjunction with the milling of timber an extensive scheme of re-afforestation was undertaken to ensure perpetuity of supplies.

en.wikipedia.org

The company had a four-story building for milling to produce flour, meals, cracked wheat, hominy and all kinds of feed.

en.wikipedia.org