Traductions de operating theatre dans le dictionnaire anglais»italien

operating theatre [GB], operating room GB [ˈɒpəreɪtɪŋruːm, -rʊm] Am SUBST

- Afficher les synonymes de operating theatre :
- Envoyez-nous vos réactions

operating theatre

sala f operatoria

Traductions de operating theatre dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de operating theatre dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de operating theatre dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

theatre, theater [GB ˈθɪətə, Am ˈθiədər] SUBST

- Afficher les synonymes de theatre :
- Envoyez-nous vos réactions

3. theatre Am (cinema):

theatre before subst manager, owner, seat

4. theatre:

theatre, also lecture theatre

operating [GB ˈɒpəreɪtɪŋ, Am ˈɑpəreɪdɪŋ] ADJ

- Afficher les synonymes de operating :
- Envoyez-nous vos réactions

operating costs, income:

di gestione, di esercizio

I.operate [GB ˈɒpəreɪt, Am ˈɑpəˌreɪt] VERBE trans

- Afficher les synonymes de operate :
- Envoyez-nous vos réactions

1. operate (run):

operate appliance, machine, vehicle

far funzionare, azionare

2. operate (enforce):

operate policy, system

operate ban, control

fare entrare in vigore

II.operate [GB ˈɒpəreɪt, Am ˈɑpəˌreɪt] VERBE intr

- Afficher les synonymes de operate :
- Envoyez-nous vos réactions

1. operate (do business, engage in criminal activity):

they operate out of London

operano a Londra

2. operate (function):

3. operate (take effect):

4. operate MILIT:

fare un'operazione militare

5. operate (work) fig:

operate factor, force, law:

operare, giocare (in favour of a favore, a vantaggio di; against contro)

Traductions de operating theatre dans le dictionnaire anglais»italien

operating room, operating theater

sala f operatoria

Traductions de operating theatre dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

operating [ˈɑ:·pə·reɪt̬·ɪŋ] ADJ

- Afficher les synonymes de operating :
- Envoyez-nous vos réactions

1. operating ÉCON:

operating profit, costs

2. operating TEC:

operating speed

3. operating MÉD:

operating room, operating theater

sala f operatoria

I.operate [ˈɑ:·pə·reɪt] VERBE intr

- Afficher les synonymes de operate :
- Envoyez-nous vos réactions

1. operate (work, run):

2. operate (have or produce an effect):

3. operate (perform surgery):

to operate on sb

4. operate (do or be in business):

II.operate [ˈɑ:·pə·reɪt] VERBE trans

- Afficher les synonymes de operate :
- Envoyez-nous vos réactions

1. operate (work):

2. operate (run, manage):

theater [ˈθi:·ə·t̬ɚ] SUBST

- Afficher les synonymes de theater :
- Envoyez-nous vos réactions

1. theater THÉÂTRE (place, art):

2. theater CINÉ:

cinema m inv

3. theater UNIV:

auditorium m inv

4. theater fig (scene):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, they had a laboratory and an operating theatre, and would treat around 300 patients on a normal day's work. en.wikipedia.org

The main issues with the current navigational systems are the levels of extra apparatus required in the operating theatre. en.wikipedia.org

They are used particularly in an operating theatre, where oxygen or explosive anesthetic gasses are used. en.wikipedia.org

A person who is anaesthetised in an operating theatre will still respond physically to an external stimulus, but he or she will not feel pain. en.wikipedia.org

Fifty patient rooms, an operating theatre, a labour room and a general ward were built. en.wikipedia.org

A major electrical upgrade was completed as part of the works allowing extra medical equipment to be acquired for the operating theatre and imaging departments. en.wikipedia.org

The operating theatre is behind the surgical block and has a gas-proof door opening onto a concrete stairway to the surface. en.wikipedia.org

After being expelled from the operating theatre for dropping a scalpel, she is reassigned as a general nurse. en.wikipedia.org

The ships provided relatively spacious accommodation for the patients and were equipped with an operating theatre. en.wikipedia.org

A dispensary and operating theatre were fitted out as workshops making artificial limbs. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "operating theatre" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski