operate dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de operate dans le dictionnaire anglais»italien

I.operate [GB ˈɒpəreɪt, Am ˈɑpəˌreɪt] VERBE trans

1. operate (run):

operate appliance, machine, vehicle

far funzionare, azionare

2. operate (enforce):

operate policy, system

applicare

operate ban, control

fare entrare in vigore

3. operate (manage):

operate service, radio station

gestire, dirigere

operate mine, racket

sfruttare

operate bank: pension plan, savings scheme

gestire

II.operate [GB ˈɒpəreɪt, Am ˈɑpəˌreɪt] VERBE intr

1. operate (do business, engage in criminal activity):

operate

operare

operate

agire

they operate out of London

operano a Londra

2. operate (function):

operate

funzionare

3. operate (take effect):

operate

agire

4. operate MILIT:

operate

fare un'operazione militare

5. operate (work) fig:

operate factor, force, law:

operare, giocare (in favour of a favore, a vantaggio di; against contro)

6. operate (run):

operate

essere in funzione, funzionare

does the shuttle service operate on Saturdays?

la navetta è in funzione di sabato?

7. operate MÉD:

operate

operare

we shall have to operate

bisognerà operare

to operate on person

operare

to be operated on

essere operato

to operate on sb's leg, ear

operare qn alla gamba, all'orecchio

to operate on sb for appendicitis

operare qn di appendicite

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

economically run, operate

in modo economico, parsimoniosamente

competitively operate

competitivamente

identically operate, function

in modo identico, identicamente

mechanically produce, perform, process, operate

meccanicamente

to operate sth by remote control

telecomandare qc

we operate on a need-to-know basis or we have a need-to-know policy

il nostro metodo è di divulgare le informazioni solo tra i diretti interessati

Traductions de operate dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

telecomandare

to operate [sth] by remote control

operare malato, organo

to operate

operare qn al ginocchio, fegato

to operate on sb's knee, liver

operare qn di tonsille, appendicite

to remove sb's tonsils, to operate on sb for appendicitis

operare scelta, distinzione

to operate

operare

to operate

bisogna operare

we shall have to operate, an operation is necessary

operare persona:

to operate

operare ladro:

to operate

operare su più larga scala

to operate on a broader or wider canvas

operare rimedio, farmaco:

to operate

la navetta è in funzione di sabato?

does the shuttle service operate on Saturdays?

operate dans le dictionnaire PONS

Traductions de operate dans le dictionnaire anglais»italien

I.operate [ˈɑ:·pə·reɪt] VERBE intr

1. operate (work, run):

operate

funzionare

2. operate (have or produce an effect):

operate

agire

3. operate (perform surgery):

operate

operare

to operate on sb

operare qu

4. operate (do or be in business):

operate

operare

II.operate [ˈɑ:·pə·reɪt] VERBE trans

1. operate (work):

operate

azionare

2. operate (run, manage):

operate

dirigere

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to operate on the basis of expedience

agire per convenienza

to operate a service

effettuare un servizio

Traductions de operate dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

telecomandare

to operate by remote control

teleguidare

to operate by radio control

telecontrollare

to operate by remote control

telepilotare

to operate by radio control

operare

to operate on

intervenire

to operate

sottoporre qu ad un'operazione

to operate on sb

operate Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to operate a service

effettuare un servizio

to operate on sb

operare qu

to operate on the basis of expedience

agire per convenienza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As a result, it is operating at almost full capacity and is due to be upgraded.

en.wikipedia.org

The station is managed by c2c, who also operate all train services.

en.wikipedia.org

All three applied to the state for subsidies to operate routes.

en.wikipedia.org

It opened in 1828 and was operated using horse power.

en.wikipedia.org

The school used to operate on a block schedule with four periods in a day, each period being about 90 minutes long.

en.wikipedia.org

The school operated until 1958 and the church continues today.

en.wikipedia.org

From 1924, trams made up of three tramcars were operated during rush hours for reasons of cost.

en.wikipedia.org

Some of the teahouses were even boats that operated in the river.

en.wikipedia.org

A wet sub, it was filled with water while operating.

en.wikipedia.org

The station has 1,216 parking spaces, 376 owned by the state and operated by the town.

en.wikipedia.org