opera glasses dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de opera glasses dans le dictionnaire anglais»italien

opera glasses [GB, Am ˈɑp(ə)rə ˌɡlæsəz] SUBST npl

opera glasses

binocolo m da teatro

Traductions de opera glasses dans le dictionnaire italien»anglais

binocolo da teatro

opera glasses

binocolo da teatro

opera glasses

Traductions de opera glasses dans le dictionnaire anglais»italien

opera¹ [GB ˈɒp(ə)rə, Am ˈɑp(ə)rə] SUBST MUS

opera

opera f

do you like opera?

le piace l'opera?

tickets for the opera

biglietti per l'opera

opus <plur opuses, opera> [GB ˈəʊpəs, ˈɒpəs, Am ˈoʊpəs] SUBST

opus

opera f

opus

opus m

opera² [GB ˈɒp(ə)rə, Am ˈɑp(ə)rə]

opera → opus

Voir aussi : opus

opus <plur opuses, opera> [GB ˈəʊpəs, ˈɒpəs, Am ˈoʊpəs] SUBST

opus

opera f

opus

opus m

I.glass [GB ɡlɑːs, Am ɡlæs] SUBST

1. glass (substance):

glass

vetro m

a piece of glass

un pezzo di vetro

a piece of glass (tiny)

un frammento di vetro

to cultivate sth under glass

coltivare qc in serra

behind glass books, ornaments etc.

in vetrina

behind glass before subst bottle, ornament, shelf, tube, vase

di vetro

2. glass (drinking vessel):

glass

bicchiere m

wine glass

bicchiere da vino

a glass of wine

un bicchiere di vino

3. glass U:

glass, also glassware

cristalleria f

glass, also glassware (glasses only)

servizio m di bicchieri

glass, also glassware (glasses only)

servizi mpl di bicchieri

4. glass (mirror):

glass arch

specchio m

5. glass (telescope):

glass

cannocchiale m

6. glass (barometer):

glass

barometro m

the glass is rising, falling

il barometro sta salendo, sta scendendo

II.glasses SUBST npl

1. glasses (spectacles):

glasses

occhiali m

a pair of glasses

un paio di occhiali

he wears reading glasses

porta gli occhiali (da vista) per leggere

2. glasses (binoculars):

glasses

binocolo m

III.glass [GB ɡlɑːs, Am ɡlæs] VERBE trans

1. glass:

glass food

mettere sotto vetro

glass wine

imbottigliare

2. glass (reflect):

glass

specchiare

to glass oneself

specchiarsi or riflettersi (in in)

3. glass (provide with glass):

glass window

invetriare, dotare di vetri

glass terrace

proteggere con vetrate

IV.glass [GB ɡlɑːs, Am ɡlæs]

people in glass houses shouldn't throw stones

chi è senza peccato scagli la prima pietra

opera glasses dans le dictionnaire PONS

Traductions de opera glasses dans le dictionnaire anglais»italien

opera glasses SUBST

opera glasses

binocolo m da teatro

Traductions de opera glasses dans le dictionnaire anglais»italien

opera [ˈɑ:·prə] SUBST

opera

opera f

glass <-es> [glæs] SUBST

1. glass (material):

glass

vetro m

pane of glass

lastra f di vetro

2. glass (container, glassful):

glass

bicchiere m

a glass of wine

un bicchiere di vino

a wine glass

un bicchiere da vino

3. glass pl:

glass

occhiali m pl

4. glass (glassware):

glass

cristalleria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The public were charged admission and provided with opera glasses to examine the painting's details.

en.wikipedia.org

Most are sized to be held using both hands, although sizes vary widely from opera glasses to large pedestal mounted military models.

en.wikipedia.org

And several years ago someone gave me a vintage pair of opera glasses.

www.publishersweekly.com

As an artist, she brings along my little pair of opera glasses and spends the evening marvelling at the intricacy and imagination of the sets and costumes.

www.varsity.co.uk

The design of many modern opera glasses of the ornamental variety is based on the popular lorgnettes of the 19th century.

en.wikipedia.org

The thieves also made off with other items, including seven gold watches and three gold opera glasses, worth a total of 157,000 euros ($229,000).

www.abc.net.au

Alone up there with thousands of eyes peering at me -- opera glasses raised for a closer look, and the unasked but heavily felt question what's he going to do?

en.wikipedia.org

They are so high up, she's using opera glasses.

www.cnn.com