police escort dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de police escort dans le dictionnaire anglais»italien

police escort SUBST U and C

police escort

scorta f della polizia

Traductions de police escort dans le dictionnaire anglais»italien

I.escort SUBST [GB ˈɛskɔːt, Am ˈɛsˌkɔrt]

1. escort:

escort MILIT, MAR

scorta f

to put under escort

scortare

2. escort:

escort (companion)

accompagnatore m

escort (to a dance)

cavaliere m

escort (in agency)

accompagnatore m / accompagnatrice f

II.escort VERBE trans [GB ɪˈskɔːt, ɛˈskɔːt, Am ɪˈskɔrt]

1. escort MILIT:

escort

scortare

to escort sb in, out

scortare qn dentro, fuori

2. escort (to a function, home, to the door):

escort

accompagnare

I.police [GB pəˈliːs, Am pəˈlis] SUBST

1. police + verbo plur (official body):

the police

la polizia

to be in the police

fare parte della polizia

to assist the police with their enquiries euph

essere ascoltato dalla polizia

to assist the police with their enquiries before subst action, involvement, intervention, protection, raid, car, operation, vehicle, presence, escort

della polizia

2. police (men and women):

police

poliziotti mpl

II.police [GB pəˈliːs, Am pəˈlis] VERBE trans

1. police (keep order):

police area

mantenere l'ordine in

2. police (patrol):

police area, frontier

sorvegliare

3. police (staff with police):

to police a demonstration, a match

assicurare il servizio d'ordine a una manifestazione, una partita

4. police (monitor):

police measures, regulations

vigilare su

police escort dans le dictionnaire PONS

Traductions de police escort dans le dictionnaire anglais»italien

police escort SUBST

police escort

scorta f della polizia

under police escort

sotto scorta (della polizia)

Traductions de police escort dans le dictionnaire anglais»italien

I.escort [ˈes·kɔ:rt] VERBE trans

escort

accompagnare

escort politician

scortare

II.escort [ˈes·kɔ:rt] SUBST

1. escort (companion, paid companion):

escort

accompagnatore(-trice) m (f)

2. escort (guard):

escort

scorta f

I.police [pə·ˈli:s] SUBST

police

polizia f

the secret/military police

la polizia segreta/militare

the riot police

la squadra antisommossa

a. fig the thought/morality police a. fig, the fashion/thought/morality police, the riot/secret/military police, the fashion police

unità di polizia dedicate alla prevenzione dei comportamenti antisociali

thought police

polizia del pensiero

morality police

squadra del buon costume

II.police [pə·ˈli:s] VERBE trans

to police an area

vigilare una zona

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The cause of rioting in several major cities, the trio often needed to have a police escort before and after wrestling events.

en.wikipedia.org

White directed that police escort buses, and also coordinated with state officials to bring in several hundred state police to keep order.

en.wikipedia.org

A police escort, contrary to popular belief, does not need to be side by side to those being escorted.

en.wikipedia.org

The police escort of one van and several motorcycle outriders was criticised as insufficient.

en.wikipedia.org

This was the largest load that could be transferred via road from the factory, and required a police escort.

en.wikipedia.org

In some cases this will also require the use of a police escort for the transporting vehicle in order to safely and quickly navigate major road junctions.

en.wikipedia.org

The city assigned a police escort for all department workers.

en.wikipedia.org

Luckily, the court jeweller was standing by in case of emergency, and was rushed to his work room by a police escort.

en.wikipedia.org

If the winner is away they walk home with a police escort through the other team's town, a tradition that began in 1967.

en.wikipedia.org

After the service, the amphora containing the presenter's ashes was moved in a hearse under a police escort, which was followed by his relatives.

en.wikipedia.org