poppy seeds dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de poppy seeds dans le dictionnaire anglais»italien

wild poppy before subst seeds, fields

di papavero

Traductions de poppy seeds dans le dictionnaire italien»anglais

semi di papavero

poppy seeds

Traductions de poppy seeds dans le dictionnaire anglais»italien

I.poppy [GB ˈpɒpi, Am ˈpɑpi] SUBST

1. poppy BOT:

poppy

papavero m

wild poppy

papavero selvatico

wild poppy before subst seeds, fields

di papavero

2. poppy (colour):

poppy

rosso m papavero

3. poppy (in GB):

poppy (worn in buttonhole)

= papavero di carta indossato nella settimana dell'11 Novembre in commemorazione dei soldati caduti in guerra

II.poppy [GB ˈpɒpi, Am ˈpɑpi] ADJ

poppy

rosso papavero

I.seed [GB siːd, Am sid] SUBST

1. seed:

seed BOT, AGR (of plant)

seme m

seed (fruit pip)

seme m

seed (fruit pip)

semino m

2. seed U (for sowing):

seed AGR

seme m

seed AGR

semente f

seed CULIN

seme m

to go or run to seed plant:

sementire or fare seme

to go or run to seed person:

rovinarsi

to go or run to seed organization, country:

andare in rovina

3. seed (beginning):

seed fig

germe m

the seed(s) of discontent, hope

le cause del malcontento, della speranza

the seeds of doubt were sown in her mind

il dubbio si era insinuato nella sua mente or le era sorto un dubbio

4. seed SPORT:

seed

testa f di serie

the top seed

la testa di serie numero uno

the fifth or number five seed

la quinta testa di serie

5. seed (semen):

seed arch

sperma m

6. seed (descendants):

seed arch

discendenza f

II.seed [GB siːd, Am sid] VERBE trans

1. seed (sow):

seed field, lawn

seminare (with a)

2. seed grape, raisin:

seed, also deseed

togliere i semi da

3. seed SPORT:

seed

scegliere come testa di serie

to be seeded sixth or (number) six

essere scelto come sesta testa di serie

seeded player

(giocatore scelto come) testa di serie

4. seed MÉTÉO:

seed clouds

inseminare

III.seed [GB siːd, Am sid] VERBE intr

seed plant:

seed

sementire, fare seme

poppy seeds dans le dictionnaire PONS

Traductions de poppy seeds dans le dictionnaire anglais»italien

poppy seeds SUBST pl

poppy seeds

semi m pl di papavero

Traductions de poppy seeds dans le dictionnaire anglais»italien

I.seed [si:d] SUBST

1. seed BOT (source, of fruit):

seed

seme m

2. seed (seeds):

seed

semente f

3. seed (beginning):

seed

germe m

to sow the seeds of doubt

insinuare dei dubbi

to sow the seeds of discord

gettare il seme della discordia

4. seed ANAT:

seed

seme m

II.seed [si:d] VERBE trans

1. seed AGR:

seed

seminare

to seed itself a plant

spargere i semi

2. seed (help start):

seed

contribuire ad avviare

to seed a project with money

immettere capitale in un progetto

3. seed (remove seeds):

seed

togliere i semi da

4. seed SPORT:

seed

preselezionare

III.seed [si:d] VERBE intr

seed

far seme

poppy <-ies> [ˈpɑ:·pi] SUBST

poppy

papavero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Savory taralli may be flavored with onion, garlic, sesame seeds, poppy seeds, fennel, pepper, chili or just salt.

en.wikipedia.org

Another dish involves simply mixing uncooked ground poppy seeds (kancha posto) with mustard oil, chopped green chili peppers, fresh onions and rice.

en.wikipedia.org

The color of poppy seeds is important in some uses.

en.wikipedia.org

She was also required to separate grains of rotten corn from sound corn, and separate poppy seeds from grains of soil.

en.wikipedia.org

Poppy seeds do contain trace amounts of opium alkaloids, including morphine.

en.wikipedia.org

From 1994 to 1999, they gave 250 g of poppy seeds to a series of 17 patients, then examined the patients' urine for two days.

en.wikipedia.org

Poppy seeds were used for oil or as a drug.

en.wikipedia.org

In other dishes, black poppy seeds are preferred, for maximum impact.

en.wikipedia.org

Before baking, this depression is filled with diced onions and other ingredients, including (depending on the recipe) garlic, poppy seeds, or bread crumbs.

en.wikipedia.org

It contains poppy seeds, walnuts, apples, raisins and ricotta fillings.

en.wikipedia.org